CŌNSTITUĀMUS - latinščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

cōnstitūtus <a, um>

P. Adj. zu constituo

constitutus: festgesetzt, bestimmt; beschaffen

die constituto: am festgesetzten Tag

cōn-stituō <stituere, stituī, stitūtum> (statuo)

1.

constituo: hinstellen, -setzen, -legen, aufstellen (in m. Abl) [impedimenta; arma in templo]

2.

constituo: festsetzen, -legen, bestimmen, verabreden, vereinbaren [diem concilio; tempus agendae rei; tempus in posterum diem locumque]

3. (b. gleichem Subj. meist Infin; b. verschiedenem Subj.: ut o. A.C.I. des Gerundivs)

constituo: beschließen, sich entschließen, einen Entschluss fassen

4.

constituo: errichten, bauen, anlegen [turres; castella; quercum in tumulo; oppidum; portum]

5. (Truppen)

constituo: aufstellen [legiones pro castris; aciem ordinesque]

6.

constituo: stationieren, verlegen [hiberna in Belgis]

7.

constituo: einrichten, ordnen, festigen, in Ordnung bringen [rem publicam; rem familiarem]

8.

constituo: haltmachen lassen [agmen]

9.

constituo: ansiedeln, ansässig machen [plebem in agris publicis]

10. (in ein Amt, in eine Stellung)

constituo: einsetzen [imperatorem; curatores legibus agrariis]; zu etw bestellen [iudicem]

11. (richterl.)

constituo: entscheiden [de iure]

12. (gesetzlich)

constituo: feststellen [controversiam Streitpunkt]

13.

constituo: stiften, einsetzen, einführen, schaffen, begründen, errichten [amicitiam; pacem; imperium]

14.

constituo: vornehmen, unternehmen, veranstalten [auctionem; quaestionem eine Untersuchung]

15.

constituo: vor Anker gehen lassen [naves]

cōnstitūtum <ī> nt (constituo)

1.

constitutum: Verabredung

constitutum facere cum alqo, ut

sero ad constitutum venire

2.

constitutum: verabredeter Ort, verabredete Zeit

3.

constitutum: Vorsatz

4. nachkl.

constitutum: Verfügung, Verordnung

cōn-stituō <stituere, stituī, stitūtum> (statuo)

1.

constituo: hinstellen, -setzen, -legen, aufstellen (in m. Abl) [impedimenta; arma in templo]

2.

constituo: festsetzen, -legen, bestimmen, verabreden, vereinbaren [diem concilio; tempus agendae rei; tempus in posterum diem locumque]

3. (b. gleichem Subj. meist Infin; b. verschiedenem Subj.: ut o. A.C.I. des Gerundivs)

constituo: beschließen, sich entschließen, einen Entschluss fassen

4.

constituo: errichten, bauen, anlegen [turres; castella; quercum in tumulo; oppidum; portum]

5. (Truppen)

constituo: aufstellen [legiones pro castris; aciem ordinesque]

6.

constituo: stationieren, verlegen [hiberna in Belgis]

7.

constituo: einrichten, ordnen, festigen, in Ordnung bringen [rem publicam; rem familiarem]

8.

constituo: haltmachen lassen [agmen]

9.

constituo: ansiedeln, ansässig machen [plebem in agris publicis]

10. (in ein Amt, in eine Stellung)

constituo: einsetzen [imperatorem; curatores legibus agrariis]; zu etw bestellen [iudicem]

11. (richterl.)

constituo: entscheiden [de iure]

12. (gesetzlich)

constituo: feststellen [controversiam Streitpunkt]

13.

constituo: stiften, einsetzen, einführen, schaffen, begründen, errichten [amicitiam; pacem; imperium]

14.

constituo: vornehmen, unternehmen, veranstalten [auctionem; quaestionem eine Untersuchung]

15.

constituo: vor Anker gehen lassen [naves]

cōnstitūtiō <ōnis> f (constituo)

1.

constitutio: Einrichtung, Verfassung [ rei publicae Staatsverfassung; religionum ]

2.

constitutio: Beschaffenheit, Zustand [ corporis; prima naturae ]

3.

constitutio: Verordnung, Anordnung [ senatūs; praetoris ]

4. RHET

constitutio: Feststellung des Streitobjekts

5.

constitutio: Begriffsbestimmung

Indikativ Präsens
cōnstituō
cōnstituis
cōnstituit
cōnstituimus
cōnstituitis
cōnstituunt

Konjunktiv Präsens
cōnstituam
cōnstituās
cōnstituat
cōnstituāmus
cōnstituātis
cōnstituant

Indikativ Imperfekt
cōnstituebam
cōnstituebās
cōnstituebat
cōnstituebāmus
cōnstituebātis
cōnstituebant

Konjunktiv Imperfekt
cōnstituerem
cōnstituerēs
cōnstitueret
cōnstituerēmus
cōnstituerētis
cōnstituerent

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Preiščite slovar