Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
d’expédition

Ste mislili?
fugiō ,
ali
fugitō

fūstis <is> m (Abl Sg fūstī u. fūste)

fustis
Knüppel, Stock

Cūrētis <idis> f

1. Adj zu Curetes

2.

Curetis
kretisch [ terra Kreta ]

Cūrētes <tum> m

Curetes
Jupiterpriester auf Kreta, oft mit den Corybantes (s. d.) gleichgesetzt

I. fugiō <fugere, fūgī, fugitūrus> (fuga) VERB intr

1.

fugio
fliehen, entfliehen, sich auf- und davonmachen, entkommen [ ex oppido; a foro; ex caede; ex proelio; per tela; domo; in provinciam; ad Tiberim; avis in auras; übtr a turpitudine sich fern halten v. ]

2. (v. Sklaven)

fugio
entlaufen
fugit mihi servus

3. POL

fugio
fliehen, (landes)flüchtig werden, in die Fremde, in die Verbannung gehen [ ex patria ]

4. (v. Örtl.)

fugio poet
enteilen, davoneilen, dem Blicke enteilen, zurückweichen
fugiens anima
navis fugit per undas
portus fugiens

5.

fugio
(ent)schwinden, vergehen
fugiens hora
flüchtig
mensis fugiens
Monatsende
vita, amor fugiens
fugit memoria
fugit ore color
fugientes ocelli
brechende, sterbende
tempus fugit
die Zeit vergeht [wie im Flug] [o. die Zeit rast]
vires fugiunt
vinum fugiens
abstehender Wein

II. fugiō <fugere, fūgī, fugitūrus> (fuga) VERB trans

1.

fugio
jmd o. vor jmdm., etw o. vor etw. fliehen, davonlaufen, zu entgehen suchen [ hostem; patriam; arma lovis ]
cerva fugiens lupum

2.

fugio
entgehen, entrinnen [ enses; iudicium; insidiatorem ]

3. (der Wahrnehmung, Erkenntnis)

fugio
entgehen, unbekannt bleiben (alqm u. alqd; m. Infin; A. C. I.; indir. Frages.) [ Ciceronem; visus; memoriam alcis ]
fugit me (m. A. C. I.)
es entgeht mir

4.

fugio
(ver)meiden, ausweichen, sich v. etw. fern halten [ imbrem; caedem; conventūs hominum; percontatorem; caelum das Tageslicht ]

5. (Örtl.)

fugio
vermeiden, verlassen

6.

fugio
verwerfen, verschmähen, ablehnen, sich verbitten [ procurationem rei publicae; iudicium; iudicem ablehnen ]
fuge quaerere
lass ab zu forschen
fuge suspicari

I. fugitō <fugitāre> Intens. v. fugio VERB intr

1. Ter.

fugito
eilig fliehen

2. Ter.; Lucr. (m. Infin)

fugito
sich scheuen, etw. zu tun

II. fugitō <fugitāre> Intens. v. fugio VERB trans

fugito
(ver)meiden, scheuen [ necem; alcis conspectum; quaestionem ]

I. fugiō <fugere, fūgī, fugitūrus> (fuga) VERB intr

1.

fugio
fliehen, entfliehen, sich auf- und davonmachen, entkommen [ ex oppido; a foro; ex caede; ex proelio; per tela; domo; in provinciam; ad Tiberim; avis in auras; übtr a turpitudine sich fern halten v. ]

2. (v. Sklaven)

fugio
entlaufen
fugit mihi servus

3. POL

fugio
fliehen, (landes)flüchtig werden, in die Fremde, in die Verbannung gehen [ ex patria ]

4. (v. Örtl.)

fugio poet
enteilen, davoneilen, dem Blicke enteilen, zurückweichen
fugiens anima
navis fugit per undas
portus fugiens

5.

fugio
(ent)schwinden, vergehen
fugiens hora
flüchtig
mensis fugiens
Monatsende
vita, amor fugiens
fugit memoria
fugit ore color
fugientes ocelli
brechende, sterbende
tempus fugit
die Zeit vergeht [wie im Flug] [o. die Zeit rast]
vires fugiunt
vinum fugiens
abstehender Wein

II. fugiō <fugere, fūgī, fugitūrus> (fuga) VERB trans

1.

fugio
jmd o. vor jmdm., etw o. vor etw. fliehen, davonlaufen, zu entgehen suchen [ hostem; patriam; arma lovis ]
cerva fugiens lupum

2.

fugio
entgehen, entrinnen [ enses; iudicium; insidiatorem ]

3. (der Wahrnehmung, Erkenntnis)

fugio
entgehen, unbekannt bleiben (alqm u. alqd; m. Infin; A. C. I.; indir. Frages.) [ Ciceronem; visus; memoriam alcis ]
fugit me (m. A. C. I.)
es entgeht mir

4.

fugio
(ver)meiden, ausweichen, sich v. etw. fern halten [ imbrem; caedem; conventūs hominum; percontatorem; caelum das Tageslicht ]

5. (Örtl.)

fugio
vermeiden, verlassen

6.

fugio
verwerfen, verschmähen, ablehnen, sich verbitten [ procurationem rei publicae; iudicium; iudicem ablehnen ]
fuge quaerere
lass ab zu forschen
fuge suspicari
Indikativ Präsens
fugiō
fugis
fugit
fugimus
fugitis
fugiunt
Konjunktiv Präsens
fugiam
fugiās
fugiat
fugiāmus
fugiātis
fugiant
Indikativ Imperfekt
fugiēbam
fugiēbās
fugiēbat
fugiēbāmus
fugiēbātis
fugiēbant
Konjunktiv Imperfekt
fugerem
fugerēs
fugeret
fugerēmus
fugerētis
fugerent
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Preiščite slovar