Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
reposcās


repostus <a, um> (repono)

repostus
entlegen, fern [ terrae; gentes ]

re-poscō <poscere, – –>

1.

reposco
zurückfordern, -verlangen [ Helenam; amissam virtutem; (etw. von jmdm.: alqd alqm o. ab alqo) Verrem simulacrum Dianae; Parthos signa ]

2. (als sein Recht)

reposco
verlangen, fordern [ rationem ab alqo Rechenschaft; pecuniam; gratiam; regem ad supplicium; foedus flammis die Erfüllung des Vertrages; responsa ]

repositus

P. P. P. v. repono

re-pōnō <pōnere, posuī, positum [o. (synk.) postum] >

1.

repono
hinter sich legen, zurücklegen, -stellen [ cervicem zurückbeugen ]

2. auch übtr

repono
zurücklegen, aufbewahren, aufheben [ pecunias in thesauris; fructūs; Caecubum ad festas dapes; alqd hiemi für den Winter; arma; alqd sensibus imis dem Geiste tief einprägen ]

3. Tac. übtr

repono
verbergen [ odium ]

4. poet auch übtr

repono
beiseitelegen, ab-, weglegen [ tela; onus; faciemque deae vestemque; caestūs artemque einstellen ]

5. poet (Tote)

repono
begraben, beisetzen [ corpus tumulo; siccis mea fata (Asche) ocellis ]

6. nicht klass.

repono
wiedergeben, -erstatten [ nummos; donata ]

7.

repono
jmdm. etw. als Ersatz geben [ haec pro virginitate ]; vergelten [ iniuriam ]

8. (etw. an den früheren Ort)

repono
wieder hinstellen, -legen, -bringen [ membra stratis; pecuniam duplam in thesauros zurückliefern; columnas; insigne regium wieder aufsetzen ];
repono poet
wieder auftragen [ vina mensis; dapes et sublata pocula; plena pocula ]

9. poet; nachkl.

repono
wiederherstellen, wieder in den vorigen Stand setzen [ pontes ruptos vetustate; alqm in sceptra in die königl. Würde wieder einsetzen ]

10. poet; nachkl.

repono
wieder aufführen [ fabulam ]

11.

repono
erwidern, antworten

12.

repono
hinstellen, -setzen, -legen (alqd in re u. re) [ litteras in gremio; animas sedibus; mollia crura setzen, werfen (v. Fohlen); ligna super foco ]
signa sacra quaedam more Atheniensium virginum reposita in capitibus sustinebant
alqm in numerum deorum [o. in deos] reponere übtr
unter die Götter aufnehmen
alqm in eius locum reponere
deus ille, quem in animi notione tamquam in vestigio volumus reponere

13. übtr

repono
rechnen, zählen zu o. unter [ rem in artis loco für eine Kunst halten ]

14.

repono
auf etw. verwenden [ vigilias o. somnum in alqa re ]

15. übtr

repono
auf etw. setzen, auf etw. beruhen lassen [ spem in virtute; causam totam in iudicum humanitate ]
salus in illorum armis reposita est
beruht auf
plus reponere (mehr Gewicht legen) in duce quam in exercitu

16. mlt.

in beneficio reponere
zu Lehen nehmen

repostor <tōris> m (repono) Ov.

repostor
Wiederhersteller [ templorum ]
Indikativ Präsens
reposcō
reposcis
reposcit
reposcimus
reposcitis
reposcunt
Konjunktiv Präsens
reposcam
reposcās
reposcat
reposcāmus
reposcātis
reposcant
Indikativ Imperfekt
reposcebam
reposcebās
reposcebat
reposcebāmus
reposcebātis
reposcebant
Konjunktiv Imperfekt
reposcerem
reposcerēs
reposceret
reposcerēmus
reposcerētis
reposcerent
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Preiščite slovar