Auflockerung <-, -en> SAM. ž. spol
1. Auflockerung (Boden):
- Auflockerung
- mullimiento m. spol
2. Auflockerung (Unterricht, Muskeln):
- Auflockerung
- relajación ž. spol
3. Auflockerung (Programm):
- Auflockerung
- amenización ž. spol
4. Auflockerung:
- Auflockerung (Atmosphäre, Stimmung)
- distensión ž. spol
-
- aligeramiento m. spol
- zur Auflockerung der gespannten Atmosphäre
-
5. Auflockerung (Bewölkung):
- Auflockerung
- despejo m. spol
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Er gibt sich unnahbar und sorgt mit seinen, teils zynischen, teils obszönen Kommentaren für Auflockerung.
de.wikipedia.org Das Ergebnis ist ebenfalls eine Flächenvergrößerung mit einer netzartigen Lederstruktur, bei gleichzeitiger Auflockerung des Haarbildes.
de.wikipedia.org Eine Rückspülung zur Auflockerung vor der Regeneration ist deshalb nicht notwendig.
de.wikipedia.org Die Vorteile liegen in einer Vermeidung der Auflockerung durch den Wegfall der Sprengung, einer Verringerung des Überprofils und einem geringeren Personalbedarf.
de.wikipedia.org 1947 beschloss der Stadtrat das gesamte Stadtgebiet neu zu ordnen und für eine bauliche Auflockerung sowie Sanierung zu sorgen.
de.wikipedia.org