orchestrieren* [ɔrkɛsˈtri:rən, ɔrçɛsˈtri:rən] GLAG. preh. glag. GLAS.
1. orchestrieren (instrumentieren):
- orchestrieren
-
2. orchestrieren (umarbeiten):
- orchestrieren
-
| ich | orchestriere |
|---|---|
| du | orchestrierst |
| er/sie/es | orchestriert |
| wir | orchestrieren |
| ihr | orchestriert |
| sie | orchestrieren |
| ich | orchestrierte |
|---|---|
| du | orchestriertest |
| er/sie/es | orchestrierte |
| wir | orchestrierten |
| ihr | orchestriertet |
| sie | orchestrierten |
| ich | habe | orchestriert |
|---|---|---|
| du | hast | orchestriert |
| er/sie/es | hat | orchestriert |
| wir | haben | orchestriert |
| ihr | habt | orchestriert |
| sie | haben | orchestriert |
| ich | hatte | orchestriert |
|---|---|---|
| du | hattest | orchestriert |
| er/sie/es | hatte | orchestriert |
| wir | hatten | orchestriert |
| ihr | hattet | orchestriert |
| sie | hatten | orchestriert |
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
No example sentences available
Try a different entry
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Die beiden Instrumentalstücke auf dem Album sind voll orchestriert, es gab kein einziges Solo-Gitarrenstück.
de.wikipedia.org Zwar ließ er sich weiterhin schwungvolle Melodien einfallen, aber das Orchestrieren überließ er anderen.
de.wikipedia.org Beim Anhören des glänzend orchestrierten melodienseligen Werkes kommt einem kaum der Gedanke, dass es sich um ein Frühwerk des Komponisten handelt.
de.wikipedia.org In seiner fast 60-jährigen Karriere komponierte und orchestrierte er für mehr als 230 Filme die Musik.
de.wikipedia.org Die Weihnachtsgeschichte wird dabei in den südamerikanischen Kulturraum übertragen, so ist die Kantate zum Beispiel mit südamerikanischen Musikinstrumenten orchestriert.
de.wikipedia.org