Angst·traum <-(e)s, -träume> SAM. m. spol
- Angsttraum
-
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Angstträume waren seltener als zu Beginn der Behandlung, kamen aber immer noch vor).
de.wikipedia.org Sie geht aber etwa beim Träumer wiederkehrender Angstträume zum Teil auch auf die inszenierte Antwort und Abwehr libidinöser Motive zurück, die ihrerseits aus den introjizierten Straftendenzen der Umgebung herrührt.
de.wikipedia.org Alle Szenen des Films zielen letztlich darauf ab, ein Gefühl der Angst zu erzeugen, dessen Konsequenz der psychologisch unangreifbare Angsttraum ist.
de.wikipedia.org Dann erzählt er, wie er zeitlebens unbegreifliches inneres Verlangen spürte und nachts Angstträume um seine Eltern.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.arsenal-berlin.de Mit langen Brennweiten verengt die Kamera die Räume, in denen die Akteure wie gefangen wirken, und die düsteren winterlichen Farben tun das ihre, um den Eindruck eines fesselnden Angsttraumes zu verstärken, dem man nicht entrinnt, weil die Beine den Dienst versagen.
[...]
The camera ’ s long focal depth narrows out the spaces to effectively trap the actors within them, just as the bleak winter colours intensify the impression of being in the grip of a nightmare so all-consuming that your legs seem to buckle beneath you.