ENTWICKLUNGSHELFER - nemščina-angleščina prevod

Nemščina

Angleščina

Ent·wick·lungs·hel·fer(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Entwicklungshelfer(in): development aid worker

Entwicklungshelfer(in): ≈ VSO worker brit. angl.

Angleščina

Nemščina

relief worker (in third-world countries): Entwicklungshelfer(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Die Presse konnte Bilder von uniformierten Entwicklungshelfern verbreiten.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den ersten Entwicklungshelfern und hat seinen Einsatz sowohl in fachlichen Veröffentlichungen als auch unter allgemeinen Gesichtspunkten beschrieben und beurteilt.

de.wikipedia.org

Die teilnehmenden Personen (meist Touristen, Wissenschaftler, Geschäftsleute und Entwicklungshelfer) bestimmen selbst den Ort der Steinablage.

de.wikipedia.org

Entwicklungshelfer anerkannter Entwicklungshilfeorganisationen wurden nach zweijähriger Tätigkeit nicht mehr zum Wehr- oder Zivildienst herangezogen.

de.wikipedia.org

Das Besondere am Entwicklungshelfer-Vertrag ist, dass die Arbeit als solidarischer Dienst definiert ist und, laut Gesetz, ohne Erwerbsabsicht erfolgt.

de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

Entwicklungshelfer der GIZ und deutsche Betriebe wie Siemens und TÜV Rheinland unterstützen sie dabei.

[...]

www.giz.de

[...]

These activities are being carried out with the support of development aid workers from GIZ and German companies such as Siemens and TÜV Rheinland.

[...]

www.giz.de

[...]

Der Schweizer Entwicklungshelfer David Hohl kommt voller Ideale in ein ordentliches Land, in die „Schweiz Afrikas“.