PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
In der Zeit des Nationalsozialismus wurde 1936, im Jahr der Rheinlandbesetzung, erneut ein Exerzierplatz eingerichtet.
de.wikipedia.org Nach dem Feldgottesdienst auf dem großen Exerzierplatz, folgte der Marsch durch die Stadt.
de.wikipedia.org Westlich des Lagers 3 bestand ein 170 × 400 Meter großer Exerzierplatz.
de.wikipedia.org Der Innenhof zwischen den Flügeln wurde als Exerzierplatz genutzt.
de.wikipedia.org Dazu wurden die Kompaniegebäude nördlich des Exerzierplatzes behelfsmäßig durch Bauzäune abgetrennt und konnten nur noch durch das nordwestliche Tor erreicht werden.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.berlin-airport.de Orville Wright, dem zusammen mit seinem Bruder Wilbur als erstem Menschen überhaupt der gesteuerte Motorflug gelang, veranstaltet auf dem Tempelhofer Feld, einem ehemaligen Exerzierplatz, eine mehrwöchige Flugschau.
[...][...]
Orville Wright, who together with his brother Wilbur was the first person to fly a steered motorised aircraft, organises an air show lasting several weeks at Tempelhofer Feld, a former parade ground.
[...][...]
www.in-berlin-brandenburg.com Ursprünglich war der Platz um 1700 ein Viehmarkt, später kamen ein Wollmarkt und ein Exerzierplatz hinzu.
[...][...]
Originally this place was used as a cattle market, later also a wool market and a parade - ground were added.
[...][...]
www.goethe.de Das Flugfeld Tempelhof, vormals ein Exerzierplatz vor den Toren der preußischen Residenz, ist seit dem 19. Jahrhundert von dichter Bebauung umgeben.
[...][...]
The Tempelhof Airfield, in past times a drill and parade ground before the gates of the Prussian royal residence, has been surrounded by dense settlement since the 19th century.
[...][...]
www.mercedes-benz-classic.com An dem Freitagmorgen im Jahr 1888 landet das von Dr. Friedrich Hermann Wölfert konstruierte Luftschiff bereits nach vier Kilometern auf dem Aldinger Exerzierplatz bei Kornwestheim, wo es von den erstaunten Offizieren begrüßt wird.
[...][...]
On that Friday morning in 1888, the airship designed by Dr Friedrich Hermann Wölfert landed after four kilometres on the Aldingen parade ground near Kornwestheim where it was welcomed by the amazed officers.
[...][...]
vikjavev.no Exerzierplatz 1726 wurde ein militärischer Exerzierplatz in Vik errichtet.
[...][...]
Parade ground In 1726 a military parade ground was established in Vik.
[...]