Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Eiffel Tower
intercepting device

Fang·vor·rich·tung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Fangvorrichtung (Fangschaltung):

Fangvorrichtung

2. Fangvorrichtung (Einrichtung in Aufzügen):

Fangvorrichtung
Fangvorrichtung

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Nachdem etwa ab dem Jahr 1950 die Qualität der Förderseile immer besser wurde, wurden die Fangvorrichtungen wieder abgeschafft.
de.wikipedia.org
Die Führungsschienen werden mindestens 10 Meter vor und hinter dem zu schützenden Bauwerk eingebaut und als Fangvorrichtung ausgebildet.
de.wikipedia.org
Anfang der 1950er Jahre wurden die Fangvorrichtungen für Förderkörbe im deutschen Bergbau bergbehördlich wieder verboten.
de.wikipedia.org
Sie waren mit einer White & Grant Fangvorrichtung ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Die Fangvorrichtung, die einen seillos gewordenen Förderkorb hätte abbremsen sollen, aktivierte sich nicht, da ja das Seil nicht gerissen war.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Hierzu erforderlich die TÜVgeprüfte Fangvorrichtung, die in der Lage ist, einen Absturz des Tores selbst bei einem Versagen der Tragmittel zu verhindern.
[...]
www.novoferm.de
[...]
This drive requires the TÜV tested safety catch which is capable of preventing the door from falling even if the supports fail.
[...]
[...]
Fangvorrichtung für Scheren, zusätzlicher Schutz bei Federbruch
[...]
www.hensel.eu
[...]
Safety catch for pantographs. Additional security in event of pantograph breakage.
[...]
[...]
Da bei der Entwicklung der RIGIFLEX®-HP das Hauptaugenmerk auf der Einhaltung der Vorschriften der API 610 und API 671 lag, ist auch das Zwischenstück durch eine Fangvorrichtung gesichert.
www.ktr.com
[...]
Since our main idea with the development of RIGIFLEX®-HP was to comply with the standards of API 610 and API 671, the spacer is secured by a safety catch, too.

"Fangvorrichtung" v enojezičnih nemščina slovarjih