PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Von Verletzungen der Menisken sind meist Sportler betroffen oder Menschen, deren Tätigkeit die Knie überbeansprucht, so zum Beispiel Fliesenleger.
de.wikipedia.org 1947 beendete er seine sportliche Karriere und war danach als Fliesenleger tätig.
de.wikipedia.org Im Anschluss daran absolvierte er eine Lehre als Platten- und Fliesenleger, die er 1971 mit der Lehrabschlussprüfung abschloss.
de.wikipedia.org Folgende Lehrberufe sind verwandt Straßenerhaltungsfachmann, Platten- und Fliesenleger, Tiefbauer.
de.wikipedia.org Der gelernte Töpfer und Fliesenleger ging kurz darauf zur Zollwache, um seinen Fokus auf den Sport zu legen.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.giz.de Ich habe als Fliesenleger gejobbt, Almir in einem Warenlager “, erzählt Emir Kurahovic.
[...][...]
I did some casual work as a tiler, and Almir was a storeman, ’ says Emir Kurahovic.
[...][...]
www.stone-tec.com Der überwiegende Teil der Fachbesucher – vor allem Steinmetzen, Natursteinhändler, Fliesenleger, Garten- und Landschaftsbauer sowie Architekten – stammt aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ( zusammen rund 80 Prozent ) und den angrenzenden europäischen Regionen.
[...][...]
The majority of the visitors – mainly stonemasons, natural stone traders, tilers, gardening and landscape contractors, and architects – come from Germany, Austria and Switzerland ( altogether about 80 per cent ) and the neighbouring European regions.
[...][...]
www.cheesy.at Am Donnerstag und Freitag hatten wir dann gleich Termine beim Tischler, Fliesenleger, Elektriker und Installateur.
[...][...]
Thursday to Friday we had appointments with the carpenter, tiler, electrician and plumber.
[...][...]
www.wuerth.com Weltmeistertitel für deutsche Fliesenleger und Trockenbauer bei den WorldSkills Leipzig 2013
[...][...]
German tilers and drywall builders win world titles at WorldSkills Leipzig 2013
[...][...]
www.munich-business-school.de Und nicht der arme Fliesenleger, der nach einem langen und harten Arbeitstag dann auch noch seine Jugendmannschaft taktisch, technisch und pädagogisch weiterbringen soll.?
[...]
It makes no sense to ask a poor tiler after a long and exhausting work day to help his youth team grow tactically, technically and pedagogically."