GEHABE - nemščina-angleščina prevod

Nemščina

Angleščina

Ge·ha·be <-s> [gəˈha:bə] SAM. sr. spol kein mn. slabš. pog.

Gehabe (Getue)

fuss

Gehabe (Gebaren)

affectation

Vnos OpenDict

Gehabe SAM.

Gehabe (Getue) sr. spol pog. slabš.

posturing

Angleščina

Nemščina

unctuousness

salbungsvolles Gehabe slabš.

professorial manner

professorales Gehabe slabš.

simpering

Gehabe sr. spol <-s>

simper

Gehabe sr. spol <-s>

posturing

Gehabe sr. spol <-s> slabš.

unction

salbungsvolles Gehabe slabš.

chichi

[prätentiöses] Gehabe sr. spol

her cloying manner

ihr süßliches Gehabe

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Selbst Gene Hackmann als hartgesottener Kommandeur vermag dem imperialen Gehabe des Wissenschaftlers nichts abzugewinnen, und auch Catherine Deneuve als Tochter des verstorbenen Archäologen, der den Fundort entdeckt hatte, sieht in der Bergung und "Heimholung" keinen Sinn.

www.uni-kiel.de

Even Gene Hackman as hard-boiled commander does not like the imperial fuss of the scientist, and Catherine Deneuve as the daughter of the deceased archaeologist, who had discovered the site, does not find any sense in the excavation and the "taking home" of the statuette.

www.uni-kiel.de

Selbst Gene Hackmann als hartgesottener Kommandeur vermag dem imperialen Gehabe des Wissenschaftlers nichts abzugewinnen, und auch Catherine Deneuve als Tochter des verstorbenen Archäologen, der den Fundort entdeckt hatte, sieht in der Bergung und " Heimholung " keinen Sinn.

www.uni-kiel.de

Even Gene Hackman as hard-boiled commander does not like the imperial fuss of the scientist, and Catherine Deneuve as the daughter of the deceased archaeologist, who had discovered the site, does not find any sense in the excavation and the " taking home " of the statuette.

www.uni-kiel.de

Viel nackte Haut, Rasierschaum, Posen und Gehabe sind zu sehen.

schaexpir.at

A lot of naked skin, shaving cream, poses, and affectations are to be seen.

schaexpir.at