Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
differebamini
fuss
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Ge·tue <-s> [gəˈtu:ə] SAM. sr. spol kein mn. slabš.

Getue
fuss slabš.
ein Getue machen
to make [or kick up] a fuss
ein vornehmes Getue machen
to give oneself [or put on] airs
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
posturing
Getue sr. spol <-s> slabš.
intellectual posturing
intellektuelles Getue slabš.
brattishness
kindisches Getue
melodrama
melodramatisches Getue pog. slabš.
dramatics
theatralisches Getue slabš.
put-on
Getue sr. spol <-s> pog.
snow job
freundliches Getue pog. slabš.
histrionics
theatralisches Getue pog. slabš.
what a carry-on!
was für ein Getue!
to-do
Getue sr. spol <-s> slabš. pog.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

ein Getue machen
to make [or kick up] a fuss
ein vornehmes Getue machen
to give oneself [or put on] airs

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Zwar ist er belesen und könnte mit den Literaturstudenten der Uni leicht mithalten, lehnt aber den kulturellen Betrieb mit dem intellektuellen Getue ab.
de.wikipedia.org
Ihm geht das Intellektuelle Getue der Enten auf die Nerven.
de.wikipedia.org
Der Begriff Brimborium wird heute allgemein für Nebenumstände, Überflüssiges, unnützen Aufwand, Getue verwendet.
de.wikipedia.org
Dennoch lebt das Stück vom Wechselspiel zwischen den stolzen Verkündigungen der Helden und dem ängstlichen Getue des Narren.
de.wikipedia.org
Aber zumindest haben wir die Kompetenz, unser alltägliches prätentiöses Getue zu reflektieren.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Was soll eigentlich noch das ganze Getue um den Stuttgarter Hauptbahnhof?
[...]
editor.zeitgeist-online.de
[...]
What all the fuss is actually still at the Stuttgart Hauptbahnhof?
[...]
editor.zeitgeist-online.de

Preiščite slovar

Poglej "Getue" v drugih jezikih

Nemščina
Češčina
Nemščina
Arabščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Turščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Romunščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Portugalščina
Nemščina
Švedščina
Nemščina
Ruščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Francoščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
kitajščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Islandščina

"Getue" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis