PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Nach einer Stunde Arbeit wird Kaffeepause gemacht.
de.wikipedia.org Unter anderem hatten die Piloten während einer Kaffeepause im Terminal die Zeit vergessen.
de.wikipedia.org Diese Tradition einer ausgedehnten Kaffeepause mit einer kleinen Zwischenmahlzeit ist ein zentraler Bestandteil der schwedischen Kultur, gehören die Schweden doch zu den größten Kaffeekonsumenten der Welt.
de.wikipedia.org Hier begegnen sich die Mitarbeiter zur Kaffeepause und für kreative Gespräche, weiterhin werden aber auch Kunden empfangen und repräsentative Veranstaltungen durchgeführt.
de.wikipedia.org Einmal während seines Zuges kann der Spieler auch eine Kaffeepause machen.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
convention.kaernten.at Seminarraumbenutzung mit Tageslicht und Balkon, Standard Tagungstechnik, Mittagessen, 1 Kaffeepause mit Kaffee/Tee, Obst, Plunder (süß oder pikant), 2 Seminargetränke ab Euro 34,– pro Person
[...][...]
Use of the meeting room with daylight and balcony, standard technical equipment, lunch, 1 coffee break with coffee/tea, fruit, Danish pastries (with sweet or savoury filling), 2 conference drinks From € 34 per person
[...][...]
www.arvenamesse.de 3 Tagungsräume für bis zu 60 Gäste von 30 m² bis zu 90 m² Tagungspauschalen ab 33,00 Euro pro Person (Raum/Standard-Technik/Kaffeepause/Mittagessen)
[...][...]
3 conference rooms for up to 60 guests From 30 m² to 90 m² Conference packages starting from 33,00 Euro per person (room/ standard-technic/ coffee break/ lunch)
[...][...]
www.allianz-arena-shop.de Mit dem kleinen, strapazierfähige Fußball kann man auch schnell mal in der Kaffeepause eine Runde spielen.
[...][...]
With the small, hard-wearing football you can play also during the coffee break.
[...][...]
www.einstein.ch Das geräumige Foyer mit bodentiefen Fenstern gibt den Blick frei auf das UNESCO Weltkulturerbe „ Stiftsbezirk St.Gallen “ und verleiht Kaffeepausen, Ausstellungen oder einem Stehlunch eine erfrischende Note und bietet Platz für neue Ideen.
[...][...]
This spacious foyer with down-to-floor windows looks out onto the UNESCO world heritage “ Stiftsbezirk St.Gallen ” ( St Gallen Convent ) and gives coffee breaks, exhibitions or a stand-up lunch a refreshing note and room for new ideas.
[...][...]
www.kim-hotel.de Kaffeepause am Vormittag im Tagungsempfangsbereich mit 2 Tassen Kaffee/Tee und einer Auswahl an süßen und herzhaften Snacks oder Fruchtsalat und Joghurt mit Früchten
[...][...]
coffee break in the morning with two cups of coffee or tea and sweet and savoury snacks or salad of fruits and yoghurt with fruits
[...]