Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sábana
news broadcast
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Nach·rich·ten·sen·dung <-, -en> SAM. ž. spol MEDIJI

Nachrichtensendung
Nachrichtensendung
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Nachrichtensendung ž. spol <-, -en>

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

1995 übernahm sie die Moderation der werktäglichen Nachrichtensendung des Senders.
de.wikipedia.org
Die Nachrichtensendungen, die im Programmfenster von Welt vormittags laufen, werden konsequent durch Dokumentarfilme und Reportagen ersetzt.
de.wikipedia.org
Dort wurden jedoch die Nachrichtensendungen des staatlichen Fernsehens veröffentlicht und um Neujahrsgrüße u. a. auf deutsch ergänzt.
de.wikipedia.org
Zum Wochenstart informiert die Nachrichtensendung funklust auftakt immer montags von 18 bis 20 Uhr über das Campusleben und das aktuelle Weltgeschehen.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzen Aufschaltpause für die verschiedenen Sender und Nachrichtensendungen kam das ensuite gespielte Hauptprogramm.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
HD-Video-Koaxialkabel von BeldenKabel von Belden setzen Standards in der globalen HD-Welt – von sportlichen Großereignissen bis hin zu täglichen Nachrichtensendungen.
[...]
www.beldencables-emea.com
[...]
Belden’s HD Designed Video Coaxial CableBelden Cables setting the standard in HD applications around the world, ranging from major sporting events to daily news broadcasts.
[...]
[...]
Market Brief MB 002EKabel von Belden setzen Standards in der globalen HD-Welt – von sportlichen Großereignissen bis hin zu täglichen Nachrichtensendungen.
[...]
www.beldencables-emea.com
[...]
Belden’s HD Designed Video Coaxial CableBelden Cables setting the standard in HD applications around the world, ranging from major sporting events to daily news broadcasts.
[...]
[...]
Live und Aufgenommene örtliche Nachrichtensendung aus Antwerpen.
[...]
de.wwitv.com
[...]
Recorded and live local news broadcast from Antwerp.
[...]
[...]
Um einen praktischen Eindruck zu vermitteln, wie das verlinkte Fernsehen aussehen könnte, haben die IAIS-Forscher gemeinsam mit den Projektpartnern zwei reale Formate – eine Nachrichtensendung des Rundfunk Berlin-Brandenburgs und eine Doku-Serie des niederländischen Senders AVRO – mit virtuellen Zusatzinhalten angereichert.
[...]
www.iais.fraunhofer.de
[...]
To give a practical idea of how linked television might look, IAIS researchers and their project partners have enriched two real formats – a newscast by Rundfunk Berlin-Brandenburg and a documentary series of the Dutch TV station AVRO – with additional virtual content.
[...]
[...]
Heutzutage vergeht kaum eine Nachrichtensendung, die keine Meldungen über das wichtigste Thema unserer Zeit enthält: die globale Erwärmung.
[...]
www.druckhaus-berlin-mitte.de
[...]
These days hardly a newscast goes by that does t include more reports on one of the most important issues of our time: Global warming.
[...]