Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Luftströmung
Welcome to the village sign
Ste mislili?
Ortseingang ,
Umleitungsschild ,
Wareneingangsbuch ,
eingangs ,
Eingangshalle ,
Ordereingang ,
Eingangsstempel ,
Bevölkerungsschicht ,
Eingang ,
Ingangsetzung ,
Eingangskontrolle ,
Wiedereingang ,
Eingangssteuersatz ,
Zahlungseingang ,
ali
Euro-Rettungsschirm, Eurorettungsschirm

v slovarju PONS

Orts·ein·gang <-(e)s, -gänge> SAM. m. spol

Ortseingang
start of a [or the] village [or town]

Um·lei·tungs·schild <-(e)s, -er> SAM. sr. spol

Umleitungsschild
diversion [or detour] sign

Ein·gangs·steu·er·satz SAM. m. spol

Eingangssteuersatz
basic tax rate

Ein·gangs·stem·pel <-s, -> SAM. m. spol

Eingangsstempel
date stamp

I. ein·gangs [ˈaingaŋs] PRISL.

eingangs
at the start [or beginning]

II. ein·gangs [ˈaingaŋs] PREDL. +rod.

eingangs
at the start [or beginning] of

Wa·ren·ein·gangs·buch <-(e)s, -bücher> SAM. sr. spol

Wareneingangsbuch
purchase book

Zah·lungs·ein·gang <-(e)s, ohne pl> SAM. m. spol kein mn. FINAN.

Zahlungseingang
money receivable

Ein·gangs·kon·trol·le <-, -n> SAM. ž. spol TRG.

Eingangskontrolle
incoming examination

Ein·gangs·hal·le <-, -n> SAM. ž. spol

Eingangshalle
entrance hall
Eingangshalle eines Hotels
lobby
Eingangshalle eines Hotels
foyer
Vnos OpenDict

Euro-Rettungsschirm, Eurorettungsschirm SAM.

Euro-Rettungsschirm m. spol EU
euro rescue fund
Euro-Rettungsschirm m. spol EU
euro rescue package
Euro-Rettungsschirm m. spol EU
safety net for the euro zone

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Zahlungseingang SAM. m. spol RAČUN.

Zahlungseingang
received payment

Bevölkerungsschicht SAM. ž. spol ZAV.

Bevölkerungsschicht
section of the population
Bevölkerungsschicht
social class

Eingang SAM. m. spol RAČUN.

Eingang
amount received

Ordereingang SAM. m. spol FINAN. TRGI

Ordereingang
order entry

Wiedereingang SAM. m. spol RAČUN.

Wiedereingang
recovery

Ingangsetzung SAM. ž. spol INVEST. IN FINAN.

Ingangsetzung
start-up

Eingang vorbehalten phrase OBDEL. TRANS.

Eingang vorbehalten
subject to collection

Strokovni slovar za promet PONS

Eingangsfehler TEOR. MODEL.

Eingangsfehler
basic error

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Sie entnehmen Proben aus Sickerwasser und Deponiegas der Deponie und führen im Labor routinemäßige Kontrollanalysen wie Eingangskontrollen, Probenahmen von Deponiegas, Sickerwasser und Feststoffe und Schnelltests durch.
de.wikipedia.org
Einer ihrer Tätigkeitsbereiche ist die Eingangskontrolle.
de.wikipedia.org
Seit den Terroranschlägen in mehreren Städten und bei Großveranstaltungen in den vergangenen Jahren wird das Festgelände mit Sicherheitszäunen abgesperrt und es finden Eingangskontrollen an den fünf Zugängen statt.
de.wikipedia.org
2014 wurden bei der Eingangskontrolle nahezu 1200 Gegenstände konfisziert, darunter 708 Messer und eine Schusswaffe.
de.wikipedia.org
Er schmuggelt (unbewusst) eine Bombe durch die Eingangskontrolle.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Hinter dem Ortseingangsschild Rantum in die zweite Straße rechts „Am Sandwall“ abbiegen.
[...]
www.soelring-hof.de
[...]
After passing the town sign for Rantum, turn off into the second road on the right, “Am Sandwall”.
[...]
www.soelring-hof.de
[...]
40 m nach dem Ortseingangsschild Bürserberg rechts abbiegen, der Straße bis zur Kreuzung folgend.
[...]
www.landal.at
[...]
40 m after having entered the village of Bürserberg, curve to the right, following the road to a crossroads.
[...]
www.landal.at
[...]
Das Feriendorf befindet sich ca. 300 m hinter dem Ortseingangsschild auf der rechten Seite.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
The village is situated about 300 m behind the entrance sign on the right.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de

Preiščite slovar

Poglej "Ortseingangsschild" v drugih jezikih

"Ortseingangsschild" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis