PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Zusätzlich wurde sie wegen „Hurerei“ zu 100 Peitschenhieben verurteilt, da ihre Ehe mit einem christlichen Südsudanesen nach islamischem Recht ungültig sei.
de.wikipedia.org Auch der Weigerung der Indianer, sich in Unfreiheit zu vermehren, wurde per Gesetz entgegengewirkt, denn Kinderlosigkeit in der Ehe wurde mit 25 Peitschenhieben bestraft.
de.wikipedia.org War der Mann unverheiratet, die Frau aber verheiratet, so soll er für ein Jahr verbannt werden und die Frau 100 Peitschenhiebe erhalten.
de.wikipedia.org Außerdem wurden 50 Peitschenhiebe wegen des Besitzes von Alkohol gegen ihn angeordnet.
de.wikipedia.org Für jedes der fünf Gebete, die sie pro Tag zu verrichten hatten, erhielten sie fünf Peitschenhiebe, wenn sie sie „vergessen sollten“.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
ekd.de Sie wurde im Sudan wegen der Abkehr vom Islam zum Tode und wegen ihrer Ehe mit einem Christen zu 100 Peitschenhieben verurteilt und ist weiterhin in Haft.
[...][...]
She was sentenced to death in Sudan for apostasy from Islam and to 100 lashes because of her marriage to a Christian. At the time of writing, she is still in detention.
[...][...]
www.ringborg.de Patrik Ringborg leitet das wohlklingende Orchester der Göteborger Oper kontrolliert und exakt bemessen, um, wenn es begründet ist, die Phrasen zu Peitschenhieben werden zu lassen.
[...][...]
Patrik Ringborg leads the well sounding orchestra of the Gothenburg Opera in a controlled and exactly measured way, in order to, when appropriate, transform phrases into whip lashes.
[...]