Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
答录
Thermal distortion
Ste mislili?
Siedeverzug ,
Abnahmeverzug ,
Annahmeverzug ,
ali
Fernwärmeversorgung

Fern·wär·me·ver·sor·gung <-, ohne pl> SAM. ž. spol

Fernwärmeversorgung
district heating
Fernwärmeversorgung
supply of long-distance thermal energy

Ab·nah·me·ver·zug <-(e)s, ohne pl> SAM. m. spol TRG.

Abnahmeverzug
delay in taking delivery

An·nah·me·ver·zug <-(e)s, ohne pl> SAM. m. spol PRAVO

Annahmeverzug
default of acceptance

Sie·de·ver·zug SAM. m. spol KEM., FIZ.

Siedeverzug
retardation of boiling
Siedeverzug
defervescence

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Wasser lässt sich zudem aber auch etwas über seinen Siedepunkt hinaus erhitzen, was man als Siedeverzug bezeichnet.
de.wikipedia.org
Im Mikrowellenherd erhitztes Wasser kann durch Siedeverzug überkochen, der andere Ursachen hat als das Überkochen eiweiß- und stärkehaltiger Flüssigkeiten.
de.wikipedia.org
Eine weitere Methode, den Siedeverzug bei Destillationen stark einzuschränken, ist die Verwendung eines Rotationsverdampfers.
de.wikipedia.org
Vor allem beim Erhitzen von Flüssigkeiten im Mikrowellenherd kann es zum Siedeverzug kommen.
de.wikipedia.org
Milchwächter können beim Milchkochen einen Siedeverzug verhindern (aber nicht das Überschäumen wegen zu viel Energiezufuhr).
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Unsere Nd-YAG-Laserschweißanlage ermöglicht bei der Durchführung von Reparaturen, Änderungen und Instandsetzungen durch seinen punktgenauen und präzisen Materialauftrag mit geringstem Wärmeverzug.
[...]
www.awm-ag.de
[...]
Our Nd-YAG laser welding machine enables repairs, modifications and reconditioning thanks to its pinpoint and accurate material deposition with minimal thermal distortion.
[...]
www.awm-ag.de
[...]
Im Gegensatz zu einer hydrostatischen Lagerung wird der Schaltteller bei den Schwerlasttischen von FIBRO nicht angehoben und es entsteht kein Wärmeverzug.
[...]
www.nccomponenti.it
[...]
In contrast with a hydrostatic bearing, the FIBRO heavy-duty tables are not lifted and heat is not lost.
[...]
www.nccomponenti.it
[...]
Verbindungen, die grundsätzlich bündig mit der Oberfläche sind nur geringe thermische Belastung im Material (weniger Wärmeverzug)
[...]
www.sapagroup.com
[...]
joints that are always flush with the surfacethermal stresses in the material that are only small (less thermal distortion)
[...]
www.sapagroup.com

Preiščite slovar