Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
连根拔起
flowery
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

blu·mig PRID.

blumig
flowery
blumiger Stil
ornate [or flowery] style
blumiger Wein
wine with a flowery bouquet
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
luxuriant style of writing
blumiger [Schreib]stil
floridly
blumig slabš.
overwritten (too flowery)
zu blumig
flowery language, speech, style
blumig a. slabš.
floral scent
blumig
ornate language, style
blumig
flourish
blumiger Ausdruck slabš.
florid style
blumig slabš.
purple passage, patch
blumig
purple prose, style
blumig

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

blumiger Stil
ornate [or flowery] style
blumiger Wein
wine with a flowery bouquet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Die ertragreiche Sorte erbringt fruchtige Weißweine mit einem blumigen Bouquet und auf sehr kargen Böden einem typischen Feuersteingeschmack.
de.wikipedia.org
In blumigem, gefühlsbetontem Stil schrieb er Liebes- und religiöse Dichtung.
de.wikipedia.org
In diese Überlegung führte Kant mit einem blumigen Bild ein.
de.wikipedia.org
Dieser Käse hat eine weiche, blumige Rinde, die gelblich-weiß gefärbt ist.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird in der Musik unter anderem als ein an keine Formen gebundenes, heiteres, blumiges, delikates und besonders fürs Klavier komponiertes Musikstück verwendet.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Citrus aurantium var. amara - Tunesien 2% in Jojoba-Öl süßer, blumiger Duft wirkt entspannend, motivierend
[...]
taoasis.com
[...]
Citrus aurantium var. amara - Madagascar 2% in jojoba oil sweet, flowery scent relaxing, motivating
[...]
taoasis.com
[...]
Er hat eine süße, blumige Nase und riecht intensiv nach dunklen Beeren und Cassis.
[...]
www.poeckl.at
[...]
It has a sweet, flowery nose and an intense smell of dark berries and cassis.
[...]
www.poeckl.at

Preiščite slovar