Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Trage in eine Liste ein
dry

v slovarju PONS

Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

drö·ge [ˈdrø:gə] PRID. sevnem.

1. dröge (trocken):

dröge
dry

2. dröge (langweilig):

dröge
boring

Dro·ge <-, -n> [ˈdro:gə] SAM. ž. spol FARM.

1. Droge (Rauschgift):

Droge
drug a. fig.
für einen Arbeitswütigen ist die Arbeit eine Droge
work is like a drug for a workaholic
Drogen nehmen
to take [or sleng do] drugs
unter Drogen stehen
to be on drugs

2. Droge (Arzneistoff):

Droge
drug

Psy·cho-Dro·ge SAM. ž. spol

Psycho-Droge
psychoactive [or psychotropic] drug
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
lifestyle drug
Lifestyle-Droge ž. spol
hard drug
harte Droge
personality-altering drug
persönlichkeitsverändernde Droge
soft drug
weiche Droge
a judgement-impairing drug
eine das Urteilsvermögen einschränkende Droge
recreational drug
weiche Droge
to counteract poison/a drug
Gift/eine Droge neutralisieren

Strokovni slovar za biologijo Klett

performance-enhancing drug
leistungssteigernde Droge

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

für einen Arbeitswütigen ist die Arbeit eine Droge
work is like a drug for a workaholic
diese Droge/Musik törnt ganz schön an!
this drug/music really gives you a great kick!
eine psychedelische Droge
a psychedelic [drug]
eine anregende Droge/ein anregendes Mittel
a stimulant
der Griff zur Droge/Flasche
turning to drugs/the bottle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Am vorderen Teil des Rohres ist ein klappbarer Griff angebracht, mit dem die Waffe gezogen werden kann.
de.wikipedia.org
Ein Auswahlschalter auf der linken Seite des Griffes nahe dem Abzugsbügel erlaubt es dem Benutzer, zwischen dem Gewehr- oder dem Granatwerferlauf zu wählen.
de.wikipedia.org
Am linken Rand des Griffs ist an dieser Stelle ein großes Stück herausgebrochen.
de.wikipedia.org
Ein Griff erleichtert das Öffnen, häufig ist die Tür verriegelt.
de.wikipedia.org
Der Kühlerverschluss ist festgeklemmt und lässt sich nach vorn schwenken wobei die Schwingen als Griff dienen.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Sie verdichten, was ihre Recherchen ergaben, zu einer kunstvollen Textcollage, einem Gesellschaftspanorama, das sprachlich und stilistisch weitaus besser ist, als der dröge Untertitel "Stückentwicklung" es befürchten lässt.
www.goethe.de
[...]
They have arranged what their research brought to light into an artful textual collage, a panorama of society that is far better in terms of its language and style than the dry subtitle ‘play in development’ might lead one to fear.
www.goethe.de
[...]
Im Gegensatz zu drögen Computermagazinen steht bei E-MEDIA auch der Spaß an den neuen Technologien im Vordergrund.
[...]
www.guj.de
[...]
In contrast to dry and boring computer magazines, E-MEDIA also focuses on the fun you can have with new technology.
[...]
www.guj.de
[...]
Während andere ihre Zuhörer mit drögen PowerPoint-Vorträgen langweilen, begeistern Sie mit Ihren Präsentationen das Publikum.
[...]
www.softmaker.de
[...]
While others bore their guests with dry PowerPoint lectures, your presentations will wow your audience.
[...]
www.softmaker.de

Preiščite slovar

Poglej "dröge" v drugih jezikih

Nemščina
Srbščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Francoščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Slovenščina

"dröge" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis