Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
anstoßen
se cogner

I. an|stoßen neprav. GLAG. nepreh. glag.

1. anstoßen +sein (dagegen stoßen):

anstoßen
se cogner
mit dem Ellenbogen an etw tož. anstoßen
se cogner le coude contre qc
mit dem Koffer an etw tož. anstoßen
cogner la valise contre qc
[ein wenig] mit der Zunge anstoßen
zézayer [légèrement]

2. anstoßen +haben (prosten):

auf jdn/etw anstoßen
trinquer à la santé de qn/à qc

3. anstoßen +sein (angrenzen):

an ein Grundstück anstoßen
être en bordure d'un terrain
an ein Land anstoßen
toucher un pays

II. an|stoßen neprav. GLAG. preh. glag. +haben

1. anstoßen (berühren):

jdn mit dem Fuß anstoßen
pousser qn du pied
jdn freundschaftlich mit der Schulter anstoßen
donner une bourrade amicale à qn

2. anstoßen (verletzen):

sich daj. das Knie anstoßen
se cogner le genou

3. anstoßen (in Bewegung setzen):

anstoßen (Ball, Kugel)
frapper

4. anstoßen (in Gang setzen):

anstoßen (Entwicklung, Diskussion)
déclencher

III. an|stoßen neprav. GLAG. povr. glag. +haben

sich an etw daj. anstoßen
se cogner contre qc
Präsens
ichstoßean
dustößtan
er/sie/esstößtan
wirstoßenan
ihrstoßtan
siestoßenan
Präteritum
ichstießan
dustieß(e)stan
er/sie/esstießan
wirstießenan
ihrstießtan
siestießenan
Perfekt
ichbinangestoßen
dubistangestoßen
er/sie/esistangestoßen
wirsindangestoßen
ihrseidangestoßen
siesindangestoßen
Plusquamperfekt
ichwarangestoßen
duwarstangestoßen
er/sie/eswarangestoßen
wirwarenangestoßen
ihrwartangestoßen
siewarenangestoßen
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

sich daj. das Knie anstoßen
se cogner le genou
sich an etw daj. anstoßen
se cogner contre qc
mit seinen Geburtstagsgästen anstoßen
trinquer à son anniversaire avec ses invités
mit der Zunge anstoßen
avoir un cheveu sur la langue
an ein Grundstück anstoßen
être en bordure d'un terrain

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Dieser will auch zugleich mit einer festlichen Flasche Wein darauf anstoßen.
de.wikipedia.org
Später konzipierten viele Künstler Museumsprojekte als Kunstwerk, angestoßen gegen Ende der 1960er Jahre durch die Kritik am bürgerlichen Kunstbegriff und an bestehenden Museumsinstitutionen.
de.wikipedia.org
Der dreiflügelige Schlossbau steht etwas erhöht auf den Fundamenten der alten Burg, weshalb die Seitenflügel stumpfwinkelig an den Mittelbau anstoßen.
de.wikipedia.org
Wohnungs- und Schulraumnot mussten behoben, die Infrastruktur wie Straßen, Wasserleitungen, Kanalisation und Kläranlagen verbessert und Flurbereinigungen angestoßen werden.
de.wikipedia.org
Die Hutpilzgattungen tragen dünne Lamellen, die meist frei stehen, also nicht am Stiel anstoßen.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "anstoßen" v drugih jezikih

Nemščina
Latinščina
Nemščina
Češčina
Nemščina
Arabščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Perzijščina
Nemščina
Turščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Romunščina
Nemščina
Japonščina
Nemščina
Portugalščina
Nemščina
Ruščina
Nemščina
Finščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Norveščina
Nemščina
Madžarščina
Nemščina
Hrvaščina
Nemščina
Slovaščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Švedščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
kitajščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Islandščina
Nemščina
Angleščina

"anstoßen" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis