Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
déchanges
déclarer officiellement son homosexualité

outen [ˈaʊtən] GLAG. povr. glag.

sich als Homosexueller outen
déclarer officiellement son homosexualité

out [aʊt] PRID. pog.

out sein
être out pog.

Blackout [blɛkˈʔaʊt], Black-outpren. pravopis [ˈblɛkˈʔaʊt, blɛkˈʔaʊt] <-s, -s> SAM. m. spol

1. Blackout:

Blackout (Bewusstseinstrübung)
perte ž. spol de conscience momentanée
Blackout (in einer Prüfung)
trou m. spol [noir]

2. Blackout (Stromausfall):

Blackout
panne ž. spol de courant générale

Buy-outpren. pravopis <-s, -s> [baɪˈaʊt] SAM. sr. spol GOSP.

Buy-out
buy-out m. spol

Coming-out <-[s], -s> [kamɪŋˈʔaʊt] SAM. sr. spol

Coming-out eines Homosexuellen
aveu m. spol public de son homosexualité
sein Coming-out haben
avouer ouvertement son homosexualité

Fallout [ˈfɔːlˈʔaʊt], Fall-outpren. pravopis [ˈfɔːlʔaʊt] <-s, -s> SAM. m. spol

Fallout
retombées fpl [radioactives]

Handout <-s, -s> SAM. sr. spol, Hand-outpren. pravopis <-s, -s> SAM. sr. spol

Handout
polycopié m. spol
Handout
exemplier m. spol

Knockout [nɔkˈʔaʊt], Knock-outpren. pravopis <-[s], -s> SAM. m. spol

Knockout
knockout (knock-out) m. spol

Layout, Lay-outpren. pravopis [leɪˈʔaʊt, ˈleɪʔaʊt] <-s, -s> SAM. sr. spol

Layout
mise ž. spol en page

mega-out PRID. pog.

mega-out sein
être méga out pog.

Log-out <-s, -s> [lɔkˈʔaʊt] SAM. sr. spol o m. spol RAČ.

Log-out
déconnexion ž. spol

Chill-out-Room <-s, -s> [tʃɪlˈaʊtˈruːm] SAM. m. spol

Chill-out-Room
chill out m. spol

Burn-out-Syndrom [bøːɐ̯nˈʔaʊt-] SAM. sr. spol MED.

Burn-out-Syndrom
syndrome m. spol d'épuisement professionnel
Burn-out-Syndrom
burn[-]out m. spol
Präsens
ichoute
duoutest
er/sie/esoutet
wirouten
ihroutet
sieouten
Präteritum
ichoutete
duoutetest
er/sie/esoutete
wirouteten
ihroutetet
sieouteten
Perfekt
ichhabegeoutet
duhastgeoutet
er/sie/eshatgeoutet
wirhabengeoutet
ihrhabtgeoutet
siehabengeoutet
Plusquamperfekt
ichhattegeoutet
duhattestgeoutet
er/sie/eshattegeoutet
wirhattengeoutet
ihrhattetgeoutet
siehattengeoutet
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

sich als Homosexueller outen
déclarer officiellement son homosexualité

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Das Buch über schwules Coming-out in einer Kleinstadt wurde ein erster bemerkenswerter Erfolg, die Erstauflage war nach wenigen Tagen vergriffen.
de.wikipedia.org
Das folgende Coming-out allerdings verkraftet er nicht gut.
de.wikipedia.org
Bis zu seinem endgültigen Coming-out dauerte es von 1981 bis 1998.
de.wikipedia.org
Sein Coming-out hatte der damalige Familienvater erst 1986, mit 52 Jahren.
de.wikipedia.org
1990 hatte er in der Presse sein Coming-out und war damit der erste Fußballprofi, der es während seiner professionellen Spielertätigkeit wagte.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "outen" v drugih jezikih

Nemščina
Arabščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Turščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Švedščina
Nemščina
Ruščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Norveščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
Madžarščina
Nemščina
Angleščina

"outen" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis