Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
televized
attirer

I. reizen [ˈraɪtsən] GLAG. preh. glag.

1. reizen (verlocken):

reizen
attirer
es reizt mich etw zu tun
ça me tente de faire qc

2. reizen MED.:

reizen (angreifen)
irriter

3. reizen (provozieren):

reizen
provoquer
jdn [dazu] reizen etw zu tun
pousser qn à faire qc

II. reizen [ˈraɪtsən] GLAG. nepreh. glag.

1. reizen (herausfordern):

zum Lachen/Weinen reizen
provoquer le rire/les larmes

2. reizen MED.:

reizen Gestank, Pollen:
être irritant(e)

3. reizen KARTE:

reizen
surenchérir

I. gereizt [gəˈraɪtst] GLAG.

gereizt del. Pf. von reizen

II. gereizt [gəˈraɪtst] PRID.

gereizt Person, Ton
agacé(e)
gereizt Atmosphäre, Stimmung
de grande nervosité

III. gereizt [gəˈraɪtst] PRISL.

gereizt
avec irritation [ou agacement]

Reiz <-es, -e> [raɪts] SAM. m. spol

1. Reiz (Verlockung):

Reiz
charme m. spol
der Reiz einer S. rod.
le charme de qc
für jdn einen Reiz haben Landschaft:
avoir du charme pour qn
auf jdn einen Reiz ausüben
exercer un charme sur qn
für jdn seinen Reiz verlieren Neues, Fremdartiges:
perdre son charme pour qn

2. Reiz FIZIOLOG.:

Reiz
stimulus m. spol

3. Reiz Pl pog. (Charme):

Reiz
charmes m. spol mn.
Präsens
ichreize
dureizt
er/sie/esreizt
wirreizen
ihrreizt
siereizen
Präteritum
ichreizte
dureiztest
er/sie/esreizte
wirreizten
ihrreiztet
siereizten
Perfekt
ichhabegereizt
duhastgereizt
er/sie/eshatgereizt
wirhabengereizt
ihrhabtgereizt
siehabengereizt
Plusquamperfekt
ichhattegereizt
duhattestgereizt
er/sie/eshattegereizt
wirhattengereizt
ihrhattetgereizt
siehattengereizt
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

derart reizen/provozieren, dass
provoquer à tel point que +pov. nakl.
zum Lachen/Weinen reizen
provoquer le rire/les larmes
jdn [dazu] reizen etw zu tun
pousser qn à faire qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Sie sind sehr schnell gereizt und ihnen wird rasch übel.
de.wikipedia.org
Die Briten, mit ihrer völlig anderen Eigentumsvorstellung, waren hilflos und reagierten äußerst gereizt.
de.wikipedia.org
Zum Zorn gereizt, kann sie ihre Gaben allerdings auch ebenso schnell wieder entziehen.
de.wikipedia.org
Er bemerkt, dass seine Nerven mittlerweile so gereizt sind, dass bereits das Überqueren einer Straße panische Angst in ihm auslöst.
de.wikipedia.org
Therapeutisch aufgebrachter Harnstoff auf und in der Haut kann jedoch bei ohnehin schon gereizter oder rissiger Haut zu weiteren Reizungen führen.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "reizen" v drugih jezikih

Nemščina
Latinščina
Nemščina
Češčina
Nemščina
Arabščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Perzijščina
Nemščina
Turščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Romunščina
Nemščina
Japonščina
Nemščina
Portugalščina
Nemščina
Ruščina
Nemščina
Finščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Norveščina
Nemščina
Madžarščina
Nemščina
Hrvaščina
Nemščina
Slovaščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Švedščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
kitajščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Islandščina
Nemščina
Angleščina

"reizen" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis