Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lessence
con respiro affannoso
stoßend <stoßen > PRID., GLAG. ppr
mit stoßendem Atem
con respiro affannoso
I. stoßen <stößt, stieß, gestoßen> GLAG. trans
1. stoßen:
stoßen
colpire
jemanden in die Seite stoßen
colpire qn al fianco
2. stoßen (schubsen):
stoßen
buttare (con una spinta)
jemanden von der Leiter stoßen
buttare qn giù dalla scala
3. stoßen (rammen):
stoßen
piantare
jemandem ein Messer in die Rippen stoßen
piantare un coltello nelle costole a qn
II. stoßen <stößt, stieß, gestoßen> GLAG. intr
1. stoßen +sein:
stoßen
urtare
an eine Vase stoßen +sein
urtare un vaso
2. stoßen:
auf jdn/etw stoßen (unvermutet antreffen) +sein
imbattersi in qn/qc
auf Widerstand/Ablehnung stoßen +sein
incontrare resistenza/un rifiuto
3. stoßen:
die Straße stößt auf den Marktplatz +sein
la strada sbocca nella piazza del mercato
4. stoßen:
zu jdm/etw stoßen +sein
raggiungere qn/qc
fraza:
an etwas (akk) stoßen (grenzen) +haben
confinare con qc
III. stoßen <stößt, stieß, gestoßen> GLAG. rfl
1. stoßen:
sich stoßen
urtare
sich an der Tischkante stoßen
urtare contro lo spigolo del tavolo
fraza:
sich an etwas (dat) stoßen (Anstoß nehmen)
essere urtato da qc
I. stoßen <stößt, stieß, gestoßen> GLAG. trans
1. stoßen:
stoßen
colpire
jemanden in die Seite stoßen
colpire qn al fianco
2. stoßen (schubsen):
stoßen
buttare (con una spinta)
jemanden von der Leiter stoßen
buttare qn giù dalla scala
3. stoßen (rammen):
stoßen
piantare
jemandem ein Messer in die Rippen stoßen
piantare un coltello nelle costole a qn
II. stoßen <stößt, stieß, gestoßen> GLAG. intr
1. stoßen +sein:
stoßen
urtare
an eine Vase stoßen +sein
urtare un vaso
2. stoßen:
auf jdn/etw stoßen (unvermutet antreffen) +sein
imbattersi in qn/qc
auf Widerstand/Ablehnung stoßen +sein
incontrare resistenza/un rifiuto
3. stoßen:
die Straße stößt auf den Marktplatz +sein
la strada sbocca nella piazza del mercato
4. stoßen:
zu jdm/etw stoßen +sein
raggiungere qn/qc
fraza:
an etwas (akk) stoßen (grenzen) +haben
confinare con qc
III. stoßen <stößt, stieß, gestoßen> GLAG. rfl
1. stoßen:
sich stoßen
urtare
sich an der Tischkante stoßen
urtare contro lo spigolo del tavolo
fraza:
sich an etwas (dat) stoßen (Anstoß nehmen)
essere urtato da qc
Präsens
ichstoße
dustößt
er/sie/esstößt
wirstoßen
ihrstoßt
siestoßen
Präteritum
ichstieß
dustieß(e)st
er/sie/esstieß
wirstießen
ihrstießt
siestießen
Perfekt
ichhabegestoßen
duhastgestoßen
er/sie/eshatgestoßen
wirhabengestoßen
ihrhabtgestoßen
siehabengestoßen
Plusquamperfekt
ichhattegestoßen
duhattestgestoßen
er/sie/eshattegestoßen
wirhattengestoßen
ihrhattetgestoßen
siehattengestoßen
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Bei Gefahr stoßen die Tiere einen schrillen Alarmruf aus.
de.wikipedia.org
Dabei erlitt er einen Sehnenriss im Knie, der ihn daran hinderte, zu den beiden übrigen Disziplinen, dem Reißen und Stoßen, anzutreten.
de.wikipedia.org
Bei den Asienmeisterschaften 2011 gewann sie Silber im Stoßen und bei den Weltmeisterschaften 2011 Bronze im Stoßen und im Zweikampf.
de.wikipedia.org
Dabei stoßen sie auf viele Entdeckungen, erleben Abenteuer und lernen neue Dinge.
de.wikipedia.org
Während dieser Ausstellung, die auf begeisterte Resonanz stieß, wurden über 200 seiner Werke aus allen Schaffensperioden verkauft.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar