Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sullambasciata
Scheuer
Sche̱u̱er <‑, ‑n> [ˈʃɔɪɐ] SAM. ž. spol REG
Scheuer → Scheune
Sche̱u̱ne <‑, ‑n> [ˈʃɔɪnə] SAM. ž. spol
Scheune
stodoła ž. spol
Scheune (Geräteschuppen)
szopa ž. spol na narzędzia
I. sche̱u̱ [ʃɔɪ] PRID.
1. scheu (menschenscheu):
scheu Kind
nieśmiały
scheu Kind
wstydliwy
sie hat ein scheues Wesen
[ona] jest wstydliwa [lub nieśmiała] z natury
2. scheu (ängstlich):
scheu
bojaźliwy
scheu Tier
płochliwy
scheu werden Pferd
być płochliwym
die Pferde scheu machen pog.
siać panikę
3. scheu (schüchtern):
scheu Berührung, Verhalten
nieśmiały
ein scheuer Blick
nieśmiałe spojrzenie sr. spol
ein scheuer Kuss
nieśmiały pocałunek m. spol
II. sche̱u̱ [ʃɔɪ] PRISL.
sich scheu umsehen
rozglądać [dov. obl. rozejrzeć] się nieśmiało
Sche̱u̱ <‑, brez mn. > [ʃɔɪ] SAM. ž. spol
1. Scheu (scheue Art):
Scheu
wstydliwość ž. spol
Scheu
bojaźliwość ž. spol
jdm Scheu einflößen
wzbudzać [dov. obl. wzbudzić] u kogoś uczucie lęku [lub wstydu]
2. Scheu (Hemmung):
Scheu [vor jdm/etw]
obawa ž. spol [przed kimś/czymś]
Scheu haben etw zu tun
mieć obawy przed zrobieniem czegoś
ohne jede Scheu
bez jakichkolwiek obaw
seine Scheu verlieren
pozbywać [dov. obl. pozbyć] się swoich obaw
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
ein scheuer Blick
nieśmiałe spojrzenie sr. spol
ein scheuer Kuss
nieśmiały pocałunek m. spol
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Das ursprüngliche Stallgebäude westlich zwischen Wohngebäude und Scheune wurde in den 1950er Jahren durch einen Neubau ersetzt und ist nicht denkmalswert.
de.wikipedia.org
Anderntags scheinen die Hunde vorerst wieder verschwunden zu sein und so wagen sich die Brüder zur Scheune hinüber.
de.wikipedia.org
Die Flüchtlinge wurden bei Familien und im Pfarrhaus, in Scheunen und in Werkstätten untergebracht.
de.wikipedia.org
Neben dem Wohnhaus ist das Grundstück auch mit einem östlich angebrachten Seitengebäude und einer Scheune im Norden bebaut.
de.wikipedia.org
1737 war neben der großen Scheune schon ein Schafstall vorhanden.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "Scheuer" v drugih jezikih

Nemščina
Francoščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Angleščina

"Scheuer" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis