tuviste v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za tuviste v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

I.tener GLAG. preh. glag. El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

tenerla con alg. Cono Sur pog.
to have it in for sb pog.
tenerla con algo Cono Sur pog.
to keep o go on about sth pog.

4.1. tener (señalando características, atributos):

le lleva 15 años¿y eso qué tiene? lat. amer. pog.

8. tener (indicando estado, situación) + komplement.:

glej tudi ver2, ver1, bien5, bien4, bien3, bien2, bien1

1.1. ver (percibir con la vista):

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver Río de la Plata

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! pog.
que no veo lat. amer. pog. tengo un hambre que no veo pog.
que no veo lat. amer. pog. tengo un hambre que no veo pog.

4. ver:

¡a ver! centr. Am. Kolumb. (al contestar el teléfono)

ver1 SAM. m. spol

bien5 SAM. m. spol

bien2 PRISL.

6.3. bien (como intensificador) (en recriminaciones, protestas):

bien1 PRID. invariable

Individual translation pairs
to have the runs brit. angl. pog.
tener pava Kolumb. Ven. pog. (traer mala suerte)
to be tacky pog.

Prevodi za tuviste v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

tuviste v slovarju PONS

Prevodi za tuviste v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

II.tener irr GLAG. povr. glag. tenerse

Individual translation pairs
to be a walking dustbin brit. angl. [or garbage can am. angl.]

Prevodi za tuviste v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

tuviste Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
No tuviste problemas en tratarte con gracia la decimonovena vez que hiciste lo mismo y prometiste esta es la ultima vez!
www.joelmaceiras.com
Rama sabe que vos no tuviste la culpa y el q lo piense que se mate, no te conoce...
www.espaciocris.com
Vaya susto sin duda con dicha divulgación de esa supuesta despedida tuya que tuviste a bien desmentir.
segundacita.blogspot.com
Menos mal que no tuviste el infarto, porque sino, no hubieras publicado esta receta tan rica.
www.aishakandisha.com
Has dicho que solo tuviste que esperar cuatro meses después de la entrevista para ir a juramentar.
www.sinctrl.com
No tuviste que preocuparte de que merodearan bandas por ahí que destrozaran tu factoría.
www.luisarroyo.com
Pero si tuviste suerte de que nada de esto te perturbe, delante de vos estará una señora que está chismeando a gritos por celular.
www.anecdotario.net
Yo subí mi primer post, ese que tuviste la gentileza de ir a comentar y fue darle a publicar y ya está.
blogsdelagente.com
Qué intensidad tuviste, cuanto pesas, cual es tu estado físico, como funciona tu sistema digestivo, circulatorio y pulmonar?
www.conexionbrando.com
Menos que los amores que tuviste y que el tizne que alarga los amores.
www.epdlp.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文