pascuas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za pascuas v slovarju španščina»angleščina

Pascua SAM. ž. spol

1. Pascua (fiesta de Resurrección):

Pascua

Easter

el día de Pascua

Easter Sunday

el día de Pascua

Easter Day

de Pascuas a o en Ramos pog.

once in a blue moon pog.

estar como o más contento que unas Pascuas pog.

to be over the moon pog.

hacerle la Pascua a alg. pog.

to mess up sb's plans pog.

y santas p Pascuas pog.

and that's/that was that

2. Pascua (Navidad):

Pascua

Christmas

3. Pascua (fiesta judía):

Pascua

Passover

Pascua Florida, Pascua de Resurrección SAM. ž. spol

Pascua Florida

Easter

árbol de Pascua SAM. m. spol Andi

árbol de Pascua

Christmas tree

Domingo de Pascua SAM. m. spol

Domingo de Pascua

Easter Sunday

pan de Pascua SAM. m. spol Čile

pan de Pascua

panettone

flor de Pascua SAM. ž. spol

flor de Pascua

poinsettia

huevo de Pascua SAM. m. spol

huevo de Pascua

Easter egg

Isla de Pascua SAM. ž. spol

la Isla de Pascua de Isla de Pascua

Easter Island

Prevodi za pascuas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to be as happy as Larry pog.

estar más contento que unas pascuas

to be as pleased as Punch

estar más contento que unas pascuas

pascuas v slovarju PONS

Prevodi za pascuas v slovarju španščina»angleščina

Pascua SAM. ž. spol

1. Pascua (de resurrección):

Pascua

Easter

Pascua Florida

Easter Sunday

mona de Pascua

Easter cake

de Pascuas a Ramos

once in a blue moon

hacer la Pascua a alguien pog.

to do the dirty on sb

2. Pascua (fiesta judía):

Pascua

Passover

3. Pascua mn. (navidad):

Pascua

Christmas time

dar las Pascuas a alguien

to wish sb a merry Christmas

4. Pascua mn. (pentecostés):

Pascua

Whitsun

fraza:

tener cara de Pascua(s) pog.

to be glowing with happiness

¡y santas Pascuas!

and that's that!

estar como una(s) Pascua(s)

to be over the moon

Individual translation pairs

estar más alegre que unas pascuas

to be pleased as Punch

Prevodi za pascuas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to be cock-a-hoop

estar más contento que unas pascuas

to be as happy as a sandboy

estar como unas pascuas

Passover

Pascua ž. spol judía

to cook someone's goose pog.

hacer la pascua a alguien

Easter Day

Domingo m. spol de Pascua

poinsettia

flor ž. spol de Pascua

Easter Island

Isla ž. spol de Pascua

Easter egg

huevo m. spol de Pascua

pascuas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

estar más alegre que unas pascuas

to be pleased as Punch

de Pascuas a Ramos

once in a blue moon

hacer la Pascua a alguien pog.

to do the dirty on sb

dar las Pascuas a alguien

to wish sb a merry Christmas

tener cara de Pascua(s) pog.

to be glowing with happiness

¡y santas Pascuas!

and that's that!

estar como una(s) Pascua(s)

to be over the moon

¡y santas pascuas!

and that's that!

estar más contento que unas pascuas

to be cock-a-hoop

estar más contento que unas Pascuas (con algo)

to be as pleased as Punch (about sth)