financiar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za financiar v slovarju španščina»angleščina

financiar GLAG. preh. glag.

1. financiar:

financiar institución

to finance

financiar institución

to fund

financiar proyecto/viaje

to finance

financiar proyecto/viaje

to fund

2. financiar lat. amer. (vender a plazos):

financiar

to give credit facilities for

Prevodi za financiar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

bankroll

financiar

bankroll operation

financiar

business rate

impuesto sobre locales comerciales, destinado a financiar los gastos municipales

underwrite project/venture

financiar

finance

financiar

how are you going to finance the trip?

¿cómo vas a financiar or a costearte el viaje?

sponsor research/expedition/studies

financiar

fund research/organization

financiar

National Insurance - NI

En Gran Bretaña, sistema de cotizaciones o contribuciones a la Seguridad Social (National Insurance Contributions), que los empleados y empleadores deben realizar a fin de que el gobierno pueda financiar los diferentes beneficios sociales que proporciona, tales como job seeker's allowance y las jubilaciones, así como el National Health Service - NHS. Todo adulto debe tener un número de la seguridad social (National Insurance Number).

financiar v slovarju PONS

Prevodi za financiar v slovarju španščina»angleščina

financiar GLAG. preh. glag.

financiar

to finance

Prevodi za financiar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

finance

financiar

to crowdfund a project

financiar colectivamente un proyecto

to crowdfund a project

financiar un proyecto por [o mediante] crowdfunding

fund

financiar

resource

financiar

support

financiar

financiar Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

financiar un proyecto por [o mediante] crowdfunding

to crowdfund a project

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los recursos que genera, además, son clave para financiar políticas de salud, educación y cultura, entre muchas otras iniciativas.

juegosynegocios.com

El resto ha sido financiado con aportes privados, monetarios, en labor y en honorarios resignados.

factorelblog.com

Este proyecto está financiado por un benefactor anónimo a quien invitarán a comer el primer bife de carne artificial.

agro.infoclima.com

Mejor me quedo atento y de paso, sigo juntando para no tener que financiar nada.

www.mundoautomotor.com.ar

Se acabó la guita y para que el show siga hay que financiarse de alguna manera.

focoeconomico.org

Los bancos preferirían que los proyectos a financiar cuenten con contrato de suministro eléctrico.

www.mitreyelcampo.com.ar

Ni qué decir tiene que su ciencia está políticamente dirigida y económicamente financiada para obtener los resultados necesarios.

blogs.lanacion.com.ar

No estoy de acuerdo que financiar un vehículo este mal.

autoblog.com.ar

Después recibimos donaciones de particulares, de algunas empresas y presentamos proyectos específicos para ser financiados por organismos de créditos nacionales o internacionales.

aluvionpopular.com.ar

Dado que no aceptamos que ningún partido político ni religión nos financien, pues queremos tener independencia, no contamos con dinero.

comunidadlaprimavera.blogspot.com