kindergarten v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za kindergarten v slovarju španščina»angleščina

kindergarten <pl kindergarten o kindergartens> SAM. m. spol

kindergarten

day care am. angl.

kindergarten

nursery brit. angl.

kindergarten

kindergarten brit. angl.

Prevodi za kindergarten v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

kindergarten

kindergarten m. spol

preschool

kindergarten m. spol lat. amer.

nursery school

kindergarten m. spol lat. amer.

education

En EEUU la educación primaria y secundaria es proporcionada gratis por el gobierno estatal. Los niños empiezan formalmente el colegio a los cinco años, en un kindergarten. Este conjuntamente con los próximos cinco o seis años de educación se conoce como elementary school. Le siguen ya sea dos años en un junior high school, o tres años en un middle school, y luego los últimos años de educación en un high school, hasta que se cumple 18 años. Después de esta edad la educación no es gratuita, aunque los gobiernos de cada estado subsidian la educación de las personas que viven en ellos. Alrededor del 45% de los norteamericanos sigue alguna clase de educación después de la secundaria y más del 20% se gradúa de algún instituto o universidad. En el Reino Unido, el colegio es obligatorio para los niños entre las edades de cinco y dieciséis años. La educación primaria se obtiene en un infant school seguida de un primary school. Después de los 11 años se empieza la educación secundaria, normalmente en un comprehensive school. Dentro del sistema estatal también existen los colegios Academy, Foundation y Specialist que tienen planes de financiación especiales y una autonomía ampliada. Un número de alumnos más reducido asiste a los grammar schools selectivos grammar school. Después de los 16 años, algunos estudiantes dejan el colegio, otros prosiguen hacia la further education y otros continúan en el colegio para preparar los A levels A level - Advanced level. Si desean acceder a la educación superior, necesitan costearse tanto los gastos de su propio mantenimiento como los de matrícula, para lo cual un gran número solicita préstamos. La mayoría de los alumnos asiste a un colegio estatal y unos pocos a los independent schools independent school, que son de pago.

kindergarten v slovarju PONS

Prevodi za kindergarten v slovarju španščina»angleščina

kínder SAM. m. spol nesprem., kindergarten SAM. m. spol nesprem. lat. amer.

kínder

kindergarten

kínder

nursery school

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Por consiguiente, consideramos que las perspectivas de los padres eran fuentes potencialmente ricas de perspicacia válida sobre las transiciones de los niños al kindergarten.

ecrp.uiuc.edu

Lo que pasa es que un argumento basado en términos de kindergarten es adecuado sólo para los jardines de infancia.

lacienciaysusdemonios.com

Parecían preparados para la amplia gama de posibilidades y desafíos que se presentan en el kindergarten.

ecrp.uiuc.edu

Eso sí, se te falta uno, lo he aprendido por el kindergarten maligno de virus...

www.39semanas.com

Hay aproximadamente cuarenta y seis millones de estudiantes inscritos en las escuelas públicas del país, en niveles desde el kindergarten hasta el grado 12.

www.todoslosninos.net

De modo que se empezaba a ver el establecimiento de programas de kindergarten, los cuales se integraban a las escuelas públicas.

ecrp.uiuc.edu

Segun los investigadores, una relacion clara surgio entre el horario del kindergarten y el comportamiento de los ninos.

www.ericdigests.org

Los investigadores luego compararon la información del nacimiento con los registros escolares de preescolar y kindergarten.

fundacionintegrar.blogspot.com

Se recogieron dibujos hechos por 22 niños de kindergarten una vez a la semana durante un mes.

ecrp.uiuc.edu

Aunque las maestras de kindergarten incorporaban las actividades de representación a su pedagogía, estas actividades eran complementarias en vez de esenciales en el currículo.

ecrp.uiuc.edu