pío v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za pío v slovarju španščina»angleščina

pío¹ (pía) PRID.

pío (pía)

devout

pío (pía)

pious

pío² SAM. m. spol

pío

peep

pío

tweet

no decir ni pío pog.

not to say a word

no dijo ni pío

he didn't say a word

no has dicho ni pío en toda la tarde

you haven't said a word all afternoon

no has dicho ni pío en toda la tarde

we haven't heard a peep out of you all afternoon pog.

piar GLAG. nepreh. glag.

piar

to chirp

piar

to tweet

Individual translation pairs

Pío IX

Pius IX

Prevodi za pío v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

skewbald

pío

skewbald

caballo m. spol pío

tweet

pío m. spol (pío)

tweet

piar

dickeybird

pío-pío m. spol otr. jez.

to keep mum

no decir ni pío pog.

cheep

piar

the peep, peep of the canary

el pío, pío del canario

we didn't hear another peep from her all evening

no volvió a decir ni pío or ni mu en toda la noche pog.

any news from your brother? — not a peep

¿sabes algo de tu hermano? — ¡ni pío! pog.

peep bird:

piar

pío v slovarju PONS

Prevodi za pío v slovarju španščina»angleščina

pío (-a) PRID.

pío (-a) (piadoso)

pious

pío (-a) (bondadoso)

compassionate

monte pío

benefit fund

obra pía

charitable deed

pío SAM. m. spol

pío

cheep

no decir ni pío

not to say a word

¡pío, pío, pío!

tweet, tweet!

piar GLAG. nepreh. glag. 1. pres pío

1. piar (pájaro):

piar

to chirp

2. piar (clamar):

piar por algo

to cry out for sth

Prevodi za pío v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

tweet

pío m. spol

tweet

piar

peep of bird

pío m. spol

not to give a peep

no decir ni pío

peep

piar

skewbald

caballo m. spol pío

skewbald

pío

pied

pío, -a

piebald

pío, -a

cheep

pío m. spol

cheep

piar

to not breathe a word of sth

no decir ni pío de algo

pío Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

no decir ni pío

not to say a word

¡pío, pío, pío!

tweet, tweet!

piar por algo

to cry out for sth

monte pío

benefit fund

no decir ni pío de algo

to not breathe a word of sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Èl los conoce, èl sabe que con todos esos morochos no hace ni pío.

plazaspiensa.blogspot.com

Dicen pío pío, guau guau, miau miau, porque son incapaces de imaginar un animal de proporciones colosales o la ausencia de ese animal.

poetasdelgradocero.blogspot.com

Apenas había comenzado la tarea, cuando oyó el asustado cacareo de la gallina - y el agudo pío pío de los pollitos.

www.cuentosdedoncoco.com

Lo pío se convierte en impío cuándose libera.

yosoyelbuenpio.wordpress.com

Y el toro, muuuuuu, y el pavo, plaplaplapla, y el sapo, croa, croa, y el pollito, pío, pío, y el policía.

fabulasmundomagico.blogspot.com

En la sapería se compra un sapo, y sigue caminando seguida del sapo, croa, croa y del pollito, pío, pío.

fabulasmundomagico.blogspot.com

Por un lado están los pájaros que no dicen ni pío, los que permanecen callados o no contestan a nadie.

blogs.laverdad.es

Por eso no le creí ni pío cuando empezó a contarnos aventuras en fincas y paseos con morenas y monas y negras y trigueñas.

www.elmalpensante.com

Como tampoco entra en detalle sobre la evolución humana y no dice ni pío de los fósiles homínidos.

infocatolica.com

Señalamos antes que es sólo una pía ilusión la idea de que los ordenadores, y especialmente los procesadores de textos, hayan contribuido a salvar árboles.

bibliotecaignoria.blogspot.com