percha v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za percha v slovarju španščina»angleščina

percha SAM. ž. spol

1.1. percha (para el armario):

percha

coat hanger

percha

hanger

1.2. percha:

percha (gancho)

coat hook

percha (perchero)

coat stand

2. percha (persona, figura):

¡qué vestido más bonito! — no es el vestido, es la percha

what a lovely dress! — it's not the dress, it's the person wearing it

tiene muy buena percha, todo le queda bien

she has a very good figure, everything looks good on her

3. percha (para aves):

percha

perch

Individual translation pairs

la percha ha deformado la chaqueta

the hanger has pulled the jacket out of shape

el suéter ha cogido la forma de la percha

the sweater's been stretched out of shape by the coat hanger

Prevodi za percha v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

coat hanger

percha ž. spol

clothes hanger

percha ž. spol

hanger

percha ž. spol

roost

percha ž. spol

yoke

percha ž. spol

perch

percha ž. spol

hook (for hanging clothes)

percha ž. spol

percha v slovarju PONS

Prevodi za percha v slovarju španščina»angleščina

percha SAM. ž. spol

1. percha (en el armario):

percha

hanger

2. percha:

percha (perchero)

coat stand

percha (en la tienda)

clothes rail

vestido de percha

ready-made dress

3. percha centr. Am. (chaqueta):

percha

jacket

4. percha pog. (tipo):

percha

build

tener buena percha

to have a good figure

Prevodi za percha v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

hanger

percha ž. spol

clothes-hanger

percha ž. spol

coat-hanger

percha ž. spol

hatstand

percha ž. spol para sombreros

jacket

percha ž. spol centr. Am.

perch

percha ž. spol

roost

percha ž. spol

hook for clothes

percha ž. spol

percha Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

vestido de percha

ready-made dress

tener buena percha

to have a good figure

percha ž. spol para sombreros

hatstand

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Prueben poner en sus casas una percha al lado de la otra, a ver si les alcanza el ropero.

criticacreacion.wordpress.com

Fijense como hasta la percha se pinto de azul y no pude tocar ni un pelo la saturacion de estas fotos!

www.flickr.com

Nos trae una especie de percha con chorizos, fuets, bulls (blanco y negro) y secallonas colgando de ella, una tabla y un cuchillo.

www.que-leer.com

Correcto, tampoco te has roto la cabeza eligiendo entre las perchas.

www.supersonicgirl.net

También hay otro cartón con perchas, que esas sí las veo para las ropas de mis moñas.

www.anafilipipower.com

En pocas palabras y en resumidas cuentas: la soltería es digna; la percha es indignante.

atodasnospasa.com

Lo qeu yo tenga que decirlo colgaré de las perchas de vuestras preguntas.

pensamientoliberado.blogspot.com

El ladrón de perchas, en cambio, es un sujeto admirable.

www.elperromorao.com

Para esta percha se han utilizado sellos para el texto.

casitodoloquese.wordpress.com

Las camisas se pueden colgar por los faldones o sobre una percha.

artigoo.com