perdices v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za perdices v slovarju španščina»angleščina

perdiz SAM. ž. spol

perdiz

partridge

y fueron felices y comieron perdices (en los cuentos)

and they lived happily ever after

levantar la perdiz Río de la Plata pog.

to give the game away pog.

la perdiz por el pico se pierde preg.

if you talk too much you're likely to give yourself away

perdiz blanca, perdiz nival SAM. ž. spol

perdiz blanca

rock ptarmigan

Individual translation pairs

manguear perdices

to put up

manguear perdices

to beat for

la perdiz está en veda

it is the closed o close season for partridge

Prevodi za perdices v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

covey

nidada ž. spol (de perdices, codornices o urogallos)

partridge

perdiz ž. spol

ptarmigan

perdiz ž. spol blanca

to blow the gaff

levantar la perdiz Río de la Plata pog.

blab (reveal secrets)

levantar la perdiz Río de la Plata

… and they lived happily ever after (set phrase)

… y vivieron felices y comieron perdices

perdices v slovarju PONS

Prevodi za perdices v slovarju španščina»angleščina

perdiz SAM. ž. spol

perdiz

partridge

...y fueron felices y comieron perdices

... and they lived happily ever after

Prevodi za perdices v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

partridge

perdiz ž. spol

they lived happily ever after

fueron felices y comieron perdices

ptarmigan

perdiz ž. spol blanca

to spill the beans pog.

levantar la perdiz Río de la Plata

perdices Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

...y fueron felices y comieron perdices

... and they lived happily ever after

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Como colofón, todos terminan felices y contentos, comiendo perdices.

www.panfletonegro.com

En esta área aún se localizan perdices de arcas, tucanes y muy variadas especies de pájaros canoros.

biota.wordpress.com

La garza real, el pinzón y el colirrojo alcanzan, en vuelo normal, aproxidamente, 40 km por hora; cernícalos, perdices y grajas 60; tórtolas 70 y ánades reales 90 km/h.

comocriar.org

Así mismo, la volatería está muy presente como por ejemplo perdices asadas o rellenas o ánades estofadas.

www.historiacocina.com

Se comían también pavos, perdices y toda clase de pescados y mariscos, además de legumbres, todo lo cual se acompañaba de ají picante y vino, chicha o mistela.

www.kalipedia.com

La caza, tan tradicional en estos bosques, nos ofrece excelentes piezas de faisanes, perdices y codornices.

www.spain.info

También ñandúes, perdices, martinetas, etc, sin olvidar mariscos y crustáceos de agua dulce.

elojodeisis.jimdo.com

Vi varios hoy, y perdices, gangas y urracas, junto a la casa.

naturalista12.blogspot.com

También hay palomas, jilgueros, gorriones, gavilanes y perdices.

www.clubdeexploradores.org

La carne era gratis, porque cazábamos palomas, perdices, saínos y conejos.

joseluiscastillejos.com