pordiosero v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za pordiosero v slovarju španščina»angleščina

pordiosero (pordiosera) SAM. m. spol (ž. spol)

pordiosero (pordiosera)

beggar

Individual translation pairs

¡qué pinta(s) llevas! pareces un pordiosero

just look at you! you look like a beggar

vas que pareces un pordiosero

you look like some sort of beggar

Prevodi za pordiosero v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

panhandler

pordiosero m. spol / pordiosera ž. spol

pordiosero v slovarju PONS

Prevodi za pordiosero v slovarju španščina»angleščina

pordiosero (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

pordiosero (-a)

beggar

Prevodi za pordiosero v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

panhandler

pordiosero(-a) m. spol (ž. spol)

to look like something the cat brought in

ir hecho un pordiosero

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sería como matar a un pordiosero ciego para despojarlo de los lápices que vende.

www.libertaddigital.com

Y mi bolsillo es un pordiosero, que a fin de quincena anda hurgando en busca de las sobras.

kandidman.wordpress.com

Veía en este chico, y en mí misma, a todos aquellos pordioseros que vagan por las calles de la ciudad.

zambullida.wordpress.com

Sin guerras, ni pordioseros vagando por los desiertos.

tonycanterosuarez.com

Jesús tiene que regresar a su trabajo, y en su camino se encuentra con una pordiosera que lo reconoce.

foro.telenovela-world.com

Si no tienes dinero para eso eres un pordiosero.

www.bolsalibre.es

Sea médico, ingeniero, oficinista, lavaplatos, chofer de taxi o pordiosero.

elsecretodelasestrellas.wordpress.com

Es innumerable la cantidad de pordioseros que hay en las calles, y no podemos culpar los.

www.otraparte.org

Ahora, el viejo no es viejo sino adulto mayor y los pordioseros no son pordioseros sino seres menesterosos.

www.eduparra75.com

Y aún si la tuviera, sólo sería relevante para sus otros amigos igual de pordioseros y analfabetos.

www.aaronbenitez.net