precaución v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za precaución v slovarju španščina»angleščina

precaución SAM. ž. spol

1.1. precaución (medida):

precaución

precaution

tomamos todas las precauciones del caso

we took all the necessary precautions

1.2. precaución <precauciones fpl > (contra el embarazo):

precauciones

precautions mn.

2. precaución (prudencia):

como medida de precaución

as a precautionary measure

hemos de actuar con precaución

we must act with caution

lo hice por precaución

I did it to be safe o to be on the safe side o as a precautionary measure

“circule con precaución”

“drive carefully”

Individual translation pairs

el mal tiempo aconseja precaución en las carreteras

the bad weather calls for caution on the roads

Prevodi za precaución v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

precautionary

de precaución

precaution

precaución ž. spol

as a precaution

por or como precaución

precaution against sb/sth

precaución contra alguien/algo

she took the pills as a precaution against malaria

tomó las tabletas como precaución contra la malaria

to take the precaution of -ing

tener la precaución de  +  infin

we took the precaution of bringing food

tuvimos la precaución de traer comida

to throw caution to the wind(s)

echar la precaución por la borda

to throw caution to the wind(s)

abandonar toda precaución

I prefer to err on the side of caution

prefiero pecar de cauteloso or por exceso de precaución

an excess of caution/optimism

un exceso de precaución/optimismo

security precaution

medida ž. spol de precaución

if I may sound a note of caution …

si se me permite llamar a la precaución …

to nose one's way

avanzar con precaución

precaución v slovarju PONS

Prevodi za precaución v slovarju španščina»angleščina

precaución SAM. ž. spol

precaución

precaution

tomar precauciones

to take precautions

Individual translation pairs

toda precaución es poca

there are never too many precautions taken

Prevodi za precaución v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

precaution

precaución ž. spol

precautionary

de precaución

they took the expedient of asking advice

tomaron la precaución de informarse

just to be safe

por precaución

to urge caution on sb

recomendar precaución a alguien

with the utmost caution

con toda precaución

to nose (its way) through sth

avanzar con precaución a través de algo

precaución Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

toda precaución es poca

there are never too many precautions taken

avanzar con precaución a través de algo

to nose (its way) through sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Siempre tomando las precauciones y con todo el respeto que se merece el rival de turno.

www.planetabocajuniors.com.ar

Sibutramina: es otro inhibidor del apetito, que tiene metabolismo en el hígado, con lo cual debe ser usada con precaución.

www.hepatitisc2000.com.ar

Eso sí, tuvimos la precaución de no llevar bebidas con alcohol, por si se creían que estábamos de botellón...

www.starenrojo.com

La inestabilidad hace que mucha gente tenga temor y, por ende, más precaución al usar sus ahorros, explicó.

www.revistavivienda.com.ar

Con esta precaución, la belleza de la joyería con citrinas durará por muchas generaciones.

www.oroitalia-pa.com

Y en donde hubo más mesura y precaución que en toda la gestión.

www.monarquiaroja.com

Tienen que tirar suavemente hacia afuera, teniendo precaución de no romper las ya que son muy delicadas.

universoguia.com

Dejaron algunas de sus cosas, pero por precaución a que no se meta nadie y porque hace dos días entraron a robar.

ramirorech.wordpress.com

Es importante saber reconocer a estos arácnidos y tomar ciertas medidas de precaución ya que su mordedura puede provocar grav...

www.enactualidad.com

Total, si vas despacio y con precaución, sin acercarte a los bordillos, y evitando ángulos ciegos...

www.enbicipormadrid.es