suelto v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za suelto v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

suelto1 (suelta) PRID.

3.3. suelto evfem. vientre/tripa:

suelto (suelta)

suelto2 PRISL.

suelto3 SAM. m. spol

dinero suelto SAM. m. spol

verso suelto SAM. m. spol

5.2. soltar bofetada/golpe (+ me/te/le etc):

Prevodi za suelto v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Individual translation pairs
suelto
suelto m. spol
dinero m. spol suelto
largo y suelto
suelto

suelto v slovarju PONS

Prevodi za suelto v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

suelto (-a) PRID.

1. suelto (desenganchado: tornillo, lana):

suelto (-a)

suelto SAM. m. spol

I.soltar <o → ue> GLAG. preh. glag.

II.soltar <o → ue> GLAG. povr. glag. soltarse

Prevodi za suelto v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

suelto Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

anda el diablo suelto pog.
dinero suelto
no dejar ni un cabo suelto
voy suelto de vientre fig.
I have diarrhoea brit. angl. [or diarrhea am. angl.]
eso lo hago yo fácil y suelto
número suelto
dinero suelto
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Lo suelto así a bocajarro para que sepáis de una vez cómo va a empezar a funcionar la cosa.
www.hombrerevenido.com
La suelto especialmente cuando me siento rodeado de fatuidad y de una seriedad excesiva por cosas que, en realidad, son absolutamente insignificantes.
www.valenciaplaza.com
Por una pronta respuesta, por que no quede impune, por que no haya un degenerado suelto...
www.elregionalvm.com.ar
Me resulta incomodísimo bañar me con el pelo suelto, además se ensucia, se enreda y se estropea.
merysintacones.blogspot.com
Se trata de una tela de araña muy bien hilada, que no deja ningún cabo suelto.
www.montilladigital.com
Pasaban los km y a un ritmo suelto me alejaba de quien había comenzado a corre junto y crecía la esperanza de ultrapasar a algún triatleta.
atletas.info
Lo dejo suelto y se va al prado, y acaricia tibiamente con su hocico, rozándolas apenas, las florecillas rosas, celestes y gualdas...
plateroyellos.blogspot.com
No hace falta añadirle agua pues con el litro de caldo es suficiente para que el grano quede guisado, seco y suelto.
rafazubi52.blogspot.com
Por detrás un lazo rojo, queda mejor suelto que con lazada, pero no hay foto.
trendedero-peque.blogspot.com
Porque no se trata de un caso suelto de corrupción que en todos los gobiernos aparecen.
alfredoleuco.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文