tomarle v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za tomarle v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

1. tomar (asir):

tomá de acá Río de la Plata pog. ¿que le preste la bici? ¡tomá de acá!
lend him my bike? no way! o like hell I will! pog.
jeez, he's knocked it over again! am. angl. pog.
for Pete's sake, he's knocked it over again! brit. angl. pog.

2. tomar esp. lat. amer. (beber alcohol):

Individual translation pairs
tomarle juramento a alg. PRAVO
tomarle juramento a alg. PRAVO
tomarle juramento a alg. PRAVO
tomarle juramento a alg. (para un cargo)
tomarle tirria a alg.
tomarle tirria a alg.

Prevodi za tomarle v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

tomarle v slovarju PONS

Prevodi za tomarle v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Individual translation pairs

Prevodi za tomarle v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

tomarle Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tomarle la mano a algo pog.
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Nos da miedo tomarle en serio porque sabemos que nos exigiría vivir de manera más generosa y solidaria.
franciscanasmisionerasdemariaenargentina-uruguay.bligoo.com.ar
Es una manera muy delicada y facil de tomarle la temperatura al bebe ya que solo hay que apoyarlo en la sien.
fashionpuppyblog.blogspot.com
A esta gata me costó mucho tomarle la foto, se movía todo el tiempo!
elblogdealerecargada.wordpress.com
En otras, los hueveros enseñaban sus armas y los conservacionistas pedían que al menos los dejaran tomarle medidas al animal, para las bitácoras.
www.guatesostenible.com
A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila.
www.organizacionislam.org.ar
Puedes también vestir al cocodrilo y al finar tomarle una foto.
www.minijuegostop.com.mx
En 15 minutos deben tomarle la presión, auscultar si fuera necesario, anotar un registro y llenar las recetas.
librepenicmoncjose.blogspot.com
Además, le gustaba tomarle el pelo a todo el mundo, sobre todo a los carcas.
algundiaenalgunaparte.wordpress.com
Los colonizadores, contagiados por esa magia de seguro embriagadora, no tardaron en tomarle el gusto.
www.tutrago.com
Siempre hay sorpresa y desconcierto, cuando como un chispazo un arcaísmo nos toma: tomarle parecer al otro.
psicosapiens.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文