trona v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za trona v slovarju španščina»angleščina

trona SAM. ž. spol Šp.

trona

highchair

I.tronar GLAG. brezos. glag.

tronar

to thunder

ha estado tronando toda la mañana

there have been rumbles of thunder o it has been thundering all morning

II.tronar GLAG. nepreh. glag.

1. tronar:

tronar cañones:

to thunder

tronar voz/persona:

to thunder

tronar voz/persona:

to roar

-¡que se callen! -tronó el profesor

be quiet! roared o thundered the teacher

salió tronando de la reunión

he was furious o seething o in a rage when he came out of the meeting

por lo que pueda/pudiera tronar pog.

just in case

2. tronar pog. (estallar):

tronar centr. Am. Meh. llanta/globo/balazo:

to go bang

tronar cohete:

to go off

3.1. tronar pog. Meh. (en una relación):

tronar

to split up pog.

3.2. tronar pog. Meh. (fracasar):

tronar

to flop pog.

3.3. tronar pog. Meh. (en un examen):

tronar

to fail

tronar

to flunk pog.

III.tronar GLAG. preh. glag.

1. tronar (hacer estallar):

tronar centr. Am. Meh. globo

to pop

tronar cohete

to set off

2. tronar pog. (fusilar):

tronar centr. Am. Meh.

to shoot

tronárselas Meh. pog.

to do drugs pog.

3. tronar Meh. pog.:

tronar examen

to fail

tronar examen

to flunk pog.

tronar persona

to fail

tronar persona

to flunk am. angl. pog.

Individual translation pairs

tronar los chicharrones Meh.

to crack the whip

Prevodi za trona v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

high chair

trona ž. spol Šp.

break with

tronar con Meh. pog.

peg out

tronar Meh. pog.

boom guns:

tronar

thunder

tronar

thunder artillery:

tronar

flunk

tronar Meh. pog.

roar cannon:

tronar

trona v slovarju PONS

Prevodi za trona v slovarju španščina»angleščina

trona SAM. ž. spol (silla alta)

trona

high chair

I.tronar <o → ue> GLAG. vimpers METEOROL.

tronar

to thunder

II.tronar <o → ue> GLAG. nepreh. glag.

1. tronar:

tronar (ruido)

to thunder

tronar (gritar)

to roar

2. tronar (oponerse):

tronar

to denounce violently

tronar

to thunder

Prevodi za trona v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

high chair

trona ž. spol

to boom (out)

tronar

boom

tronar

peal out thunder

tronar

to fulminate (against sth)

tronar (contra algo)

peal thunderstorm

tronar

roar cannon

tronar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es conveniente al comprar una trona que su base sea ancha para evitar que los movimientos del bebé puedan llegar a volcar la.

www.pediatricblog.es

Las otras 3 tronas son de las portátiles, lo pongo entre comillas porque unas lo son mas que otras.

quevienemamapata.blogspot.com

Y cuando la siento a la trona para comer, sea la hora que sea, siempre llora y cierra la boca.

www.dra-amalia-arce.com

Una ventaja que se comenta mucho es que al ser tan alto, puede utilizarse perfectamente de trona cuando se come fuera de casa.

elegircarrito.com

Siéntalo en la trona o en tu regazo y permítele que se interese por lo que tú comes.

nacerlactaramar.blogspot.com

Y como muestra la imagen de la derecha la propia trona tiene escritos en la tela los 3 pasos de montaje que hay que seguir.

www.masalladelrosaoazul.com

Un alto porcentaje de los apartamentos vacacionales ofrecen servicios para niños, como disponibilidad de cunas, tronas, oferta de juegos para niños y posibilidad de guardería.

tipsfemeninos.com

Algún día lo raro será que un restaurante no tenga trona, espero estar viva para verlo...

laninasinnombre.wordpress.com

Cochecitos, hamacas, tronas, sillas para el coche, sistemas de vigilancia y todo lo relacionado con la alimentación.

blog.elembarazo.net

Aunque ahora mismo creo que prefieres una trona para tener la sujeta para más adelante puede ser que te sea útil.

www.lamamadedosbrujas.com