Traductions de „acidez“ dans le dictionnaire espagnol » français

acidez [aθiˈðeθ] SUBST f

acidez

acidité f

acidez de estómago

acidité f gastrique

Expressions couramment utilisées avec acidez

acidez de estómago

acidité f gastrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A los mostos se les realizan las correcciones de acidez y de otros factores necesarios con coadyuvantes.

www.misanplas.com.ar

Las frutas están permitidas, pero no tanto las que son ácidas, porque generan acidez estomacal.

www.lineayforma.com

En boca son sofisticados y equilibrados, con un correcto balance de acidez, taninos, y alcohol.

www.misanplas.com.ar

La acidez de la oca se debe a la presencia de concentraciones bastante altas de ácido oxálico, sobre todo en la cáscara del tubérculo.

www.sertox.com.ar

Esto favorecerá tu digestión y te ayudará a no tener acidez.

atletas.info

Además de tener este efecto de levadura, el bicarbonato de sodio neutraliza la acidez, reduciendo por ejemplo, el sabor ácido del yogur.

www.lareposterita.com.ar

Ajo y cebolla en estado crudo o semi-crudo: anestesian el paladar y le impregnan una marcada acidez, deformando los sabores del vino.

www.misanplas.com.ar

Su piel y su acidez, permiten que no haya pérdidas significativas de vitaminas.

www.alimentacion-sana.com.ar

Al paladar entra algo austero, ligero en el paso, con acidez moderada y largo final sabroso.

www.planetajoy.com

Tiene paso franco, es voluminoso pero fluido - gracias a su acidez correctamente balanceada -, con taninos firmes - pero suaves - que sostienen una persistencia prolongada.

vinosencordoba.blogspot.com