Traductions de „aguijón“ dans le dictionnaire espagnol » français

aguijón [-ˈxɔn] SUBST m

aguijón

aiguillon m tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estas flores, regulares y con diez estambres, no tienen ningún espolón, pero sí un aguijón nectario o pétalo posterior.

www.ecuavisa.com

El asunto me pincha como un aguijón y no me permite dormir: si conseguí tanto con tan poco, es porque hay más.

www.revistaanfibia.com

El carretero desesperado, la vara del aguijón en alto.

baracuteycubano.blogspot.com

Se le quitaría su aguijón que punza y hace doler.

www.elpilon.com.co

Sus ojos te miran como si fueran aguijones, se sumergen en tu humanidad suave y delicada.

opiniondesocupada.blogspot.com

No dejemos que el aguijón nos impida cumplir la misión.

ag.org

Yo soy escorpio y soy bastante tranquilita aunque en excepciones me sale el aguijón pero se me va pronto.

www.perdidasentrepaginas.com

La sensación de frío se agudiza, penetrando, cual aguijón de avispa, las exangües carnes del anciano.

www.druzhba.eu

Dar coces contra mí es dar patadas contra el aguijón.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Si dagas, venenos, áspides tienen filo, aguijón, o efecto todavía me siento segura.

artelope.uv.es