Traductions de „anaquel“ dans le dictionnaire espagnol » français

anaquel [anaˈkɛl] SUBST m

anaquel

étagère f

anaquel

rayon m

anaquel

tablette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La biblioteca del nuevo milenio esta hecha de bits y toner, más que de anaqueles y volúmenes.

derechoaleer.org

Ello implica que se pueda dejar el producto en un almacén o que se presente en forma diferente en sus anaqueles.

ricoverimarketing.es.tripod.com

La cantidad de libros y anaqueles que allí figuran son literalmente los que tenía junto al codo.

www.elortiba.org

Que los anaqueles o las góndolas van a estar más bien clasificadas por ciudades.

hablandodelasunto.com.ar

El arroz, en su presentación regulada, desapareció de los anaqueles.

noticiasrtv.com

Además, en la mayoría de los países con sistemas sólidos de certificación se vigilan al azar los medicamentos tomados desde los anaqueles regularmente.

Yo sólo quería perderme entre anaqueles de libros y callar.

fedosysantaella.blogspot.com

Los ejemplares deben colocarse sobre un anaquel plano, horizontal y de manera vertical.

queleer.com.ve

Los doradores de gas se deben encadenar a estructuras metálicas resistentes, lejos de paredes y anaqueles.

helid.digicollection.org

Ahora con la disminución de la disponibilidad de la energíaléctrica ese porcentaje tendería a disminuir y eso repercute directamente en el anaquel, advirtió.

www.reporteconfidencial.info