Traductions de „apocado“ dans le dictionnaire espagnol » français

apocado [apoˈkaðo] ADJ

apocado

pusillanime, timide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y nuestra vida quedará apocada por el actual estado de saturación y crisis.

pensarlavida.com.ar

El tono es ahora más apocado y el protagonista ha perdido las ganas de rebelarse contra los cambios ya imparables.

armandolveira.blogspot.com

Eran estos bárbaros de ánimo apocado y tenían la rapiña por principal ocupación.

www.bibliotecasvirtuales.com

Uno nuevo, con rostro entre apocado, cansado y lagrimoso.

www.laspalmerasmienten.com

Pero la diferencia entre los verdaderos ganadores y los mediocres carroñeros o simple losers apocados, es la forma de afrontar estos errores.

soniaceaquintana.com

Lo que antes valorábamos no nos importa ya en igual grado, porque su sentido está saturado, debilitado, apocado.

www.pensarlavida.com.ar

Es apocado, poco expansivo y no muy afecto a las reuniones sociales.

www.aap.org.ar

Su alto desempeño, a veces se ve apocado por la denominada muerte súbita.

unmundomovil.blogspot.com

El padre se pasó una mano por la cabeza, frunció las cejas y la miró con una expresión apocada y al mismo tiempo codiciosa.

circulodepoesia.com

Lo primero implica un pensamiento vacío y un espíritu apocado, temeroso y a menudo perezoso.

www.isurgere.com