Traductions de „asegurador“ dans le dictionnaire espagnol » français

asegurador [-raˈðɔr] SUBST m

asegurador

assureur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Reglamento para el funcionamiento de los consorcios aseguradores.

www.sudeseg.gob.ve

Administrador de profesión, empresario del sector asegurador, fotógrafo, artista visual, coleccionista de arte y filántropo.

www.robandocamara.com

Esta sociedad emite las reglas para construir y clasificar los buques constituyendo así una garantía para fletadores y aseguradores.

www.proteccioncivil.org

La expresión resultante de esta suma se la denomina, en lenguaje asegurador, prima de inventario.

macroeconomia.com

Cuando el contrato no se rescinde el asegurador sólo responderá en el futuro por el remanente de la suma asegurada, salvo estipulación en contrario.

legales.com

En la medida en que la entidad del ente es pensada como presencia para el representar asegurador.

www.heideggeriana.com.ar

Su finalidad es la cuantificación de la garantía que el asegurador puede ofrecer frente a sus asegurados, mediante unos parámetros establecidos por las disposiciones legales.

hispadata.blogspot.com

El asegurador se libera si el asegurado o el beneficiario provoca el accidente dolosamente o por culpa grave o lo sufre en empresa criminal.

legales.com

En este juicio o en la ejecución de la sentencia el asegurador no podrá oponer las defensas nacidas después del siniestro.

legales.com

Las partes pueden convenir que el asegurador no responde por los daños causados por simple culpa o negligencia del cargador o destinatario.

legales.com