Traductions de „atavío“ dans le dictionnaire espagnol » français

atavío [-ˈβio] SUBST m

atavío

parure f

atavío (vestido)

toilette f

ataviar [ataˈβĭar]

ataviar

parer, orner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quítate, pues, ahora tus atavíos, para que yo sepa lo que te he de hacer.

www.mentecreativa.org

La gente prestará una atención inusitada a sus atavíos y su vestimenta.

segundacita.blogspot.com

No viste púrpura ni va con gualdrapas de oro, sino su atavío es la naturalidad de cualquiera y cabalga en la mansedumbre y simplicidad del asno.

www.cristianismoesamor.com

Una buena madre de familia no se preocupa por su atavío.

www.bibliotecasvirtuales.com

Con tales atavíos, el animal era conducido por las principales cantinas y casas de personas conocidas de aquel entonces.

www.guanacastehoy.com

Además de ser liberadora de viejos atavíos, reconciliadora de tu espíritu y muuuucho mas.

teatrevesadespertar.wordpress.com

La pastora de lana y llanque viste, con pliegues de candor en su atavío; y en su humildad de lana heroica y triste, copo es su blanco corazón bravío.

www.elortiba.org

Éste era todo su atavío, y el hombre avanzaba silbando (falso) por el pedregoso camino del Norte.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cada una de las comunidades trata de superar a las demás por la riqueza de las máscaras y de los atavíos.

www.redboliviana.com

Algunas eran de piedra, y son atribuidas a un atavío ceremonial de las poblaciones salvajes.

centinela66.wordpress.com