Traductions de „ataviar“ dans le dictionnaire espagnol » français

ataviar [ataˈβĭar]

ataviar

parer, orner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Luego se atavió él mismo, se prendió fuego y se quemó.

www.esquinamagica.com

Si yo te estaba ataviando para que te casaras con mí.

www.tiempodevictoria.com.ar

Para ello se camufla, tiñéndose sus rubios cabellos y ataviándose con vestidos insípidos que la ayudan a pasar desapercibida.

arsenicodivagando.blogspot.com

Era un contraste hermoso entre sí: ropas muy bellas ataviaban a los habitantes de una ciudad que ante mis ojos parecía pobre y desorganizada.

samadhiyaisha.com

Las mujeres se podían ataviar como chapoleras y los hombres como arrieros.

www.calarca.net

Pero nadie sale de casa provisto de valor y una vez en la calle se atavía con la falta de ella.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Las mujeres han de ataviarse en otras palabras, han de estar listas, preparadas con ropas modestas.

compralaverdadynolavendas.com

Se notaba enseguida quién se ataviaba para parecer hippy y quién lo era de verdad.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

Y ponénse las mejores joyas y sartas e otras piezas de oro que tienen, y atavían se de la manera que mejor lo saben hacer.

www.eldoradocolombia.com

Ven, que te ataviaré como a tus hermanas -.

lunaticasiempre.blogspot.com