Traductions de „autorizar“ dans le dictionnaire espagnol » français

autorizar [-ˈθar]

autorizar

autoriser

autorizar JUR

légaliser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ellos tienen mediciones muy precisas de este punto y en función de todo esto autorizan o no el uso de ese plaguicida solicitado.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Dijo que los cadetes fueron llevados a la cancha de instrucción, pero utilizando una parte que no está autorizada.

fmradioimpacto.com

Este carácter autoriza al juez a aumentar las en caso de resultar insuficientes (5 bis).

thomsonreuterslatam.com

Hay que ver si esa instalación está autorizada.

www.redaccionrosario.com

En segundo lugar, por regla general (y esto es una opinión muy personal), evito autorizar aplicaciones que se autorecomiendan.

www.miplacard.net

Me lo autorizaron la otra vez que estuve preso y ahora me cobraban.

cosecharoja.org

En cualquiera de estos casos será el médico quien nos indique y autorice la posibilidad de realizar estos ejercicios.

biciclub.com

Conforme al marco jurídico, los juegos de azar en el país están prohibidos, salvo que una ley en forma excepcional los autorice.

juegosynegocios.com

A veces, este valiente conspira yéndo se al baño sin una necesidad fisiológica que lo autorice.

www.reptantes.com.ar

Porque yo no lo autoricé a juzgar mi aspecto ni le pedí una opinión.

www.sacatetodoblog.com.ar