Traductions de „babor“ dans le dictionnaire espagnol » français

babor [baˈβɔr] SUBST m MAR

babor

bâbord m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La banda de babor, de noche, se encuentra indicada (iluminada) por una luz roja.

www.proteccioncivil.org

Puede ser proel o popel, o de estribor o babor.

www.proteccioncivil.org

Existe una amura de babor y una amura de estribor, lo mismo ocurre con las aletas pero en la parte de popa.

www.proteccioncivil.org

Existe la banda de babor y la banda de estribor.

www.proteccioncivil.org

Por qué es tan difícil cambiar por babor / estribor?

blog.genexus.com

En el momento del impacto tenía los timones girados a babor y así se quedaron como muestra el dibujo de abajo.

www.historialago.com

Faroles ubicados a estribor y babor, que con luces verde y rojo respectivamente, indican las bandas de un buque en la noche.

www.proteccioncivil.org

No como en los barcos que estés donde estés, estribor está a estribor, y babor en su sitio.

blogs.20minutos.es

Balandro de regatas con orzas laterales de deriva a babor y estribor.

www.proteccioncivil.org

En quinto lugar, hubiera escapado con los motores de babor y estribor dejando el central parado.

www.elgrancapitan.org