espagnol » français

Traductions de „balde“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

balde [ˈbalde] SUBST m

balde
seau m
de balde
en balde
estar de balde

Expressions couramment utilisées avec balde

de balde
en balde
estar de balde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La única hermanita que su mamá le dejó, cuando era muy pequeña, cayó a un balde con cal y falleció.
www.elregionalvm.com.ar
La lata deberá ir sobre alguna base o pie, para que quede separada del fondo del balde.
www.cosmopolitan.tv
Ves a las señoras y a los niños con baldes buscando agua para sus hogares.
www.hastaprontocatalina.com
Por eso, bomberos y vecinos recurrieron a baldes para complementar los trabajos de extinción del fuego.
oidmortales2011.blogspot.com
El hecho que haya muchos pocos lets en un partido parece echarle un balde de agua fría a los reformistas.
tenis.about.com
No en balde la numeración binaria sólo se escribe con 1 y 0.
elpsicoanalistalector.blogspot.com
No en balde sólo se satisface con una o, incluso, con varias mujeres.
elpsicoanalistalector.blogspot.com
Sin educación, en balde es cansarse, nunca seremos más que lo que desgraciadamente somos.
www.soyreginense.com.ar
Este equipo invirtió en termómetros, densímetros, tachos, barricas y baldes entre otros elementos para que les sirvan para los próximos años.
mzacad.com
No en balde es el sector mas dinámico y creciente de la web.
ornitorrincodigital.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski