Traductions de „bordillo“ dans le dictionnaire espagnol » français

bordillo [bɔrˈðiʎo] SUBST m

bordillo

bordure f (de trottoir)

bordo [ˈbɔrðo] SUBST m MAR

bordo

bord m

a bordo

à bord

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se desarrolla menos resistencia, en mi opinión el tener algún que otro escalón, bordillos, etc. hace que la manera de trabajar cambie.

www.mybestchallenge.com

Frente a la residencia, pudieron observar a una pareja de novios sentada en el bordillo de la acera.

raulfigueroasarti.blogspot.com

En la narrativa emocionalmente neutral, el coche simplemente realiza un bordillo.

sabanaurbana.com.co

Me senté en la acera y saqué una lata grande del maletín, me la bebí con tres sorbos y la aplasté sobre el bordillo.

www.elsentidodelavida.com

También hay tramos donde se construyen los bordillos de las calles.

noticias.guayaquil.gob.ec

Este bordillo sirve para mantener juntos a los adoquines y así queden prensados.?

sjnavarro.wordpress.com

En este sector es donde estamos haciendo la mayor cantidad de accesos, con bordillos y aceras, de toda la ciudad.

www.clave.com.ec

Incluso si le fallan las articulaciones puede ser que eviten subir el bordillo del arenero por el propio dolor.

www.abcgatos.com

Con la mano derecha se ajusta las gafas para mirar el bordillo.

www.brunoat.com

El otro día conseguí que se tirase desde el bordillo hacia mí, pero después no hay quien lo retire de los brazos jaja.

www.39semanas.com