Traductions de „brincar“ dans le dictionnaire espagnol » français

brincar [briŋˈkar]

brincar

bondir, sauter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Suena la campana, ya empezará el festejo, dice el pequeño de pocos dientes que brinca de la emoción cuando los cuetes explotan en el cielo.

luisperezmanrique.blogspot.com

Cuando no quise bautizar a mi hijo toda la familia y conocidos me brincaron encima y me criticaron.

sabervscreer.wordpress.com

Cuando mi jefe me dijo que él y su esposa iban a tener otro hijo, brinqué de arriba a abajo.

laopcionv.wordpress.com

Además, el acusado brincaba sobre el cuerpo de esta.

cosecharoja.org

Me imagino a mi familia brincando, gozosa, sobre el césped del nuevo verano, los domingos radiantes...

www.laeditorialvirtual.com.ar

Se puede quedar paralizado, pegar un salto, brincar, pedir disculpas por andar abriendo la boca o enojarse con el conductor del auto.

www.tiempodevictoria.com.ar

Que gran aayuda nos brinca este artículo, para actualizar y enriquecernos de mucho aprendizaje.

docentesinnovadores.net

Saltar no es brincar, trepar no es resbalar.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Mas triste ver como un pueblo obnubilado, idiotizado, estupidizado, gritaba y brincaba como presa de un delirium tremens.

infragon.wordpress.com

Estudios preliminares habían sugerido que las larvas brincan para impedir predadores, parásitos o la luz del sol.

www.pysnnoticias.com