Traductions de „bullicioso“ dans le dictionnaire espagnol » français

bullicioso [-ˈθĭoso] ADJ

bullicioso

bruyant, -e

bullicioso

turbulent, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un refugio perfecto para eso de salirse del tiempo en esta ciudad bulliciosa y apurada.

creativa.sacven.org

En el trabajo son personas con éxito y que les suele ir bien, pero poco bulliciosas.

tarot.euroresidentes.es

La novela, concebida de este modo, adquiere interés, movimiento en el relato, color, vida bulliciosa.

nalgasylibros.com

Ellos entraban a la arena en medio de una gran procesión donde exhibían sus armas y atuendos ante la bulliciosa multitud.

nomesjoana.wordpress.com

Me salgo, y en la rebelde ternura de mi sombra no tengo edad ni bulliciosa sangre.

400elefantes.wordpress.com

Después caminé con lentitud por la cuadra tibia, bulliciosa, donde aún no habían encendido las luces.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

Ambiente agradable: si su propósito es ir a pasar un rato tranquilo, no debe ser muy bullicioso, por ejemplo.

corpoeventos.wordpress.com

Violencias múltiples: organizada y silente; desorganizada y bulliciosa.

isamastro.com

Siempre hay alguna excepción claro, de hecho trabajo para esas benditas excepciones que también están empezando a pasear, escribir o devorar lecturas en bulliciosa soledad.

olahjl2.blogspot.com

Con sus mercados bulliciosos, la próspera vida nocturna y su excelente gastronomía atrae a visitantes de todo tipo a la antigua urbe.

audio.urcm.net