Traductions de „campaña“ dans le dictionnaire espagnol » français

campaña [kamˈpaɲa] SUBST f

campaña

campagne f

campaña electoral

campagne f électorale

campaña publicitaria

campagne f publicitaire

campana [kamˈpana] SUBST f

campana

cloche f

campana de chimenea

hotte f (o manteau m) de cheminée

campana de rebato

tocsin m

echar las campanas al vuelo

sonner les cloches à toute volée

Expressions couramment utilisées avec campaña

campaña electoral

campagne f électorale

campaña publicitaria

campagne f publicitaire

campana de chimenea

hotte f (o manteau m) de cheminée

tienda de campaña

tente f

campana de rebato

tocsin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Uno de los factores que se deben considerar es investigar la demografía de una zona específica del mercado antes de lanzar su campaña.

www.diviertenet.com

Su manifestación primaria es la campaña de denigración del niño contra un padre, una campaña que no tiene justificación.

www.mujeresparalasalud.org

Por supuesto que la campaña fue un exitazo que sobrepasó los objetivos previstos.

www.filmica.com

Más aun: sus recursos son más que suficientes para que sus tataranietos la pasen gigante, con yates, campaña y caviar.

www.somosmigrantes.com

Una escandalosa campaña publicitaria de calumnias y de injurias ha sido lanzada para destruir nuestro prestigio y vulnerar nuestro predicamento en las masas populares.

www.elortiba.org

Esta campaña promociona como positivas una serie de privatizaciones y gentrificación en algunos barrios.

acampadabcninternacional.wordpress.com

La verdad la gestión del cambio es algo mas que capacitar y ya (verbigracia la campaña de inteligencia vial).

www.enter.co

Fosse siguió jugando casi el resto de la temporada con una fractura en la clavícula que le detectaron al final de la campaña.

beisbol007.blogia.com

Una vez enviada tu campaña te brindarán un detalle pormenorizado del perfil demográfico y la actividad de tus suscriptores.

blog.fromdoppler.com

Hay que tratar de esclarecer el caso, no meterlo en la campaña.

abelfer.wordpress.com